 |
| Russian | Chinese |
| австралийская большая дрофа | 澳洲鹭鸨 (лат. Ardeotis australis) |
| австралийская большая дрофа | 澳洲鸨 (лат. Ardeotis australis) |
| аравийская большая дрофа | 阿拉伯鸨 (лат. Ardeotis arabs) |
| африканская большая дрофа | 柯利鸟 (лат. Ardeotis kori) |
| африканская большая дрофа | 灰颈鹭鸨 (лат. Ardeotis kori) |
| большая амадина-сорочка | 鹊色文鸟 (лат. Lonchura fringilloides) |
| большая амакихи | 大绿雀 (лат. Viridonia sagittirostris) |
| большая белая цапля | 白漂鸟 (лат. Ardea alba) |
| большая белая цапля | 风漂公子 (лат. Ardea alba) |
| большая белая цапля | 大白鹭 (лат. Ardea alba) |
| большая бормотушка | 东方草绿蓠莺 (лат. Iduna pallida) |
| большая воловья птица | 巨牛鹂 |
| большая выпь | 大麻鹭 (лат. Botaurus stellaris) |
| большая выпь | 大麻鳽 (лат. Botaurus stellaris) |
| большая вьюрковая овсянка | 黄额食籽雀 (лат. Sporophila frontalis) |
| большая гавайская древесница | 大绿雀 |
| большая горлица | 金背鸠 (лат. Streptopelia orientalis) |
| большая горлица | 山斑鸠 (лат. Streptopelia orientalis) |
| большая граллярия | 大蚁八色鸟 (лат. Grallaria excelsa) |
| большая дроздовая тимелия | 灰鸫鹛 (лат. Turdoides malcolmi) |
| большая желтоголовая катарта | 大黄头美洲鹫 (лат. Cathartes melambrotus) |
| большая иглохвостка | 大针尾雀 (лат. Siptornopsis hypochondriaca) |
| большая конюга | 冠小海雀 (лат. Aethia cristatella) |
| большая кривоклювая тимелия | 长嘴钩嘴鹛 (лат. Pomatorhinus hypoleucos) |
| большая кукушковая горлица | 大鹃鸠 (лат. Macropygia magna) |
| большая кустарниковая мягкохвостка | 大棘雀 (лат. Phacellodomus ruber) |
| большая кустарница | 大噪鹛 (лат. Garrulax maximus) |
| большая муния | 大嘴文鸟 (лат. Lonchura grandis) |
| большая овсянка-инка | 大印加雀 (лат. Incaspiza pulchra) |
| большая пестрогрудка | 沼泽短翅莺 (лат. Bradypterus grandis) |
| большая поганка | 冠䴙䴘 |
| большая поганка | 大鹌 |
| большая поганка | 凤头䴙䴘 |
| большая полярная чайка | 北极鸥 (лат. Larus hyperboreus) |
| большая пустельга | 巨隼 |
| большая равнинная овсянка | 大南美草鹀 (лат. Embernagra platensis) |
| большая рифовая авдотка | 大石鸻 (лат. Esacus recurvirostris) |
| большая ручьевая муравьянка | 斑尾蚁鸟 (лат. Hypocnemoides maculicauda) |
| большая салангана | 瀑布雨燕 (лат. Hydrochous gigas) |
| большая танагра | 巨锥嘴雀 (лат. Oreomanes fraseri) |
| большая трёхперстка | 菲律宾三趾鹑 (лат. Turnix ocellata) |
| большая трёхпёрстка | 眼斑三趾鹑 (лат. Turnix ocellatus) |
| большая чечевица | 大朱雀 (лат. Carpodacus rubicilla) |
| большая чёрно-красная котинга | 黑颈红卡丁伞鸟 (лат. Phoenicircus nigricollis) |
| большая шпорцевая кукушка | 大鸦鹃 (дат. Centropus menbeki) |
| большая якамара | 大鹟䴕 (лат. Jacamerops aureus) |
| большая ястребиная кукушка | 鹰鹃 (лат. Cuculus (Hierococcyx) sparverioides) |
| большая ястребиная кукушка | 大鹰鹃 (лат. Cuculus (Hierococcyx) sparverioides) |
| большая ястребиная кукушка | 鶗鴃 (Cuculus sparverioides) |
| большая ящеричная кукушка | 大蜥鹃 (лат. Coccyzus merlini) |
| Большие Коньки | 大孔基 |
| большой австралийский зимородок | 柯卡布拉 |
| большой австралийский зимородок | 笑狗鱼鴗 |
| большой австралийский зимородок | 笑翠鸟 |
| большой ани | 大犀鹃 (лат. Crotophaga major) |
| большой артам | 大燕鵙 (лат. Artamus maximus) |
| большой бабакс | 大草鹛 (лат. Babax waddelli) |
| большой баклан | 鸬鹚 (лат. Phalacrocorax carbo) |
| большой баклан | 鹚 (лат. Phalacrocorax carbo) |
| большой баклан | 鹭鹚 (лат. Phalacrocorax carbo) |
| большой баклан | 鸬 (лат. Phalacrocorax carbo) |
| большой бекард | 红喉厚嘴霸鹟 (лат. Pachyramphus aglaiae) |
| большой бекард | 玫瑰喉比卡雀 (лат. Pachyramphus aglaiae) |
| большой бекас | 巨沙锥 (лат. Gallinago undulata) |
| большой веретенник | 黑尾鹬 |
| большой веретенник | 黑尾塍鹬 |
| большой вилохвостый стриж | 大燕尾雨燕 (лат. Panyptila sanctihieronymi) |
| большой воробей | 棕麻雀 (лат. Passer motitensis) |
| большой голубой зимородок | 斑头大蓝翠鸟 (лат. Alcedo hercules) |
| большой голубой зимородок | 斑头大翠鸟 (лат. Alcedo hercules) |
| большой голубой турако | 蓝蕉鹃 (лат. Corythaeola cristata) |
| большой длиннохвостый древолаз | 长尾爬木雀 (лат. Deconychura longicauda) |
| большой древесный вьюрок | 中嘴树雀 (лат. Camarhynchus pauper) |
| большой древесный вьюрок | 中树雀 (лат. Camarhynchus pauper) |
| большой дятловый древолаз | 霸爬木雀 (лат. Dendrocincla tyrannina) |
| большой жаворонок | 长嘴百灵 |
| большой жёлтохохлый какаду | 葵花凤头鹦鹉 (лат. Cacatua galerita, Plyctolophus galeritus) |
| большой зелёный голубь | 大绿鸠 (лат. Treron capellei) |
| большой зелёный рогоклюв | 黑喉绿阔嘴鸟 (лат. Calyptomena whiteheadi) |
| большой земляной вьюрок | 大嘴地雀 (лат. Geospiza magnirostris) |
| большой кактусовый земляной вьюрок | 仙人掌大嘴地雀 (лат. Geospiza conirostris) |
| большой козодой | 普通夜鹰 (лат. Caprimulgus indicus, Caprimulgus jotaka) |
| большой колючехвост | 褐喉针尾雨燕 (лат. Hirundapus giganteus) |
| большой конёк | 南极鹨 (лат. Anthus antarcticus) |
| большой кракс | 大凤冠雉 (лат. Crax rubra) |
| большой кроншнеп | 白腰杓鹬 (лат. Numenius arquata) |
| большой крохаль | 秋沙鸭 (лат. Mergus merganser merganser) |
| большой крохаль | 川秋沙鸭 (лат. Mergus merganser merganser) |
| большой крохаль | 普通秋沙鸭 (лат. Mergus merganser merganser) |
| большой крючкоклюв | 大刺花鸟 (лат. Diglossa major) |
| большой ксенопс | 大弯嘴雀 (лат. Megaxenops parnaguae) |
| большой кустарниковый жаворонок | 红翅歌百灵 (лат. Mirafra hypermetra) |
| большой масковый ткач | 黑头织布鸟 (лат. Ploceus cucullatus) |
| большой медоуказчик | 大响蜜䴕 (лат. Indicator indicator) |
| большой меченосый древолаз | 大棕爬木雀 (лат. Xiphocolaptes major) |
| большой новогвинейский дрозд | 大地鸲 (лат. Amalocichla sclateriana) |
| большой пегий зимородок | 冠鱼狗 (лат. Megaceryle lugubris) |
| большой песочник | 姥鹬 (лат. Calidris tenuirostris) |
| большой песочник | 大滨鹬 (лат. Calidris tenuirostris) |
| большой пищухоклювый древолаз | 大镰嘴鸟 (лат. Drymotoxeres pucheranii) |
| большой плавунчик | 赤斑瓣蹼鹬 (лат. Phalaropus tricolor) |
| большой погоныш | 斑胁秧鸡 (лат. Porzana paykullii) |
| большой погоныш | 斑胁田鸡 (лат. Porzana paykullii) |
| большой подорлик | 乌雕 (лат. Aquila clanga) |
| большой подорлик | 大乌雕 (лат. Clanga clanga) |
| большой подорлик | 皂雕 |
| большой поморник | 大贼鸥 (лат. Catharacta skua) |
| большой попугай-ваза | 马岛鹦鹉 (лат. Coracopsis vasa) |
| большой пятнистый киви | 大斑鹬鸵 (лат. Apteryx haastii) |
| большой пёстрый дятел | 大斑啄木鸟 |
| большой рыбный орёл | 灰头渔雕 (лат. Haliaeetus ichthyaetus) |
| большой сверчок | 大草莺 (лат. Graminicola bengalensis) |
| большой сельвовый манакин | 大侏儒鸟 (лат. Schiffornis major) |
| большой серый киви | 大斑鹬鸵 |
| большой серый сорокопут | 北方灰伯劳 (лат. Lanius excubitor) |
| большой сорокопут | 北方灰伯劳 |
| большой сорокопут | 北寒露 (лат. Lanius excubitor) |
| большой сорокопут | 灰伯劳 (лат. Lanius excubitor) |
| большой степной жаворонок | 长嘴百灵 (лат. Melanocorypha maxima) |
| большой трупиал | 巨牛鹂 (лат. Molothrus oryzivorus) |
| большой удодовый жаворонок | 大戴胜百灵 |
| большой удодовый жаворонок | 拟戴胜百灵 (лат. Alaemon alaudipes) |
| большой улит | 青足鹬 (лат. Tringa nebularia) |
| большой улит | 青脚鹬 (лат. Tringa nebularia) |
| большой хохлатый пингвин | 冠毛企鹅 (лат. Eudyptes sclateri) |
| большой чекан | 白喉石䳭 (лат. Saxicola insignis) |
| большой черноголовый дубонос | 桑鸤 (лат. Eophona personata) |
| большой черноголовый дубонос | 黄嘴雀 (лат. Eophona personata) |
| большой черноголовый дубонос | 黑头腊嘴雀 (лат. Eophona personata) |
| большой щетинкопёрый трупиал | 南美黑鹂 (лат. Curaeus curaeus) |
| большой южноазиатский козодой | 毛腿夜鹰 (лат. Lyncornis macrotis) |
| длиннохвостая большая муравьеловка | 大尾蚁鵙 (лат. Mackenziaena leachii) |
| индийская большая дрофа | 黑冠鹭鸨 (лат. Ardeotis nigriceps) |
| индийская большая дрофа | 南亚鸨 (лат. Ardeotis nigriceps) |
| масковая большая муравьеловка | 须蚁鵙 (лат. Mackenziaena severa) |