Terms for subject Proverb containing близкие

Russian	Chinese
близкий сосед лучше дальней родни	远亲不如近邻
близок локоть, да не укусишь	看着容易，可是办不到
близок локоть, да не укусишь	可望不可及
далёкой водой не утолишь близкой жажды	远水不解近渴 (перен. в знач. помощь далека, а беда близка)