Terms for subject Technology containing аэростат

Russian	Chinese
автоматический аэростат	自动气球
ангар для аэростатов	气球棚库
аппендикс аэростата	气球通气管
аэростат-баллонет	副气囊式气球
аэростат воздушного заграждения	阻塞气球
аэростат для исследования космического излучения	宇宙射线探测气球
аэростат для метеорологических целей	气象探测气球
аэростат жёсткой конструкции	硬式结构气球
аэростат заграждения	防空气球
аэростат заграждения	拦阻气球
аэростат избыточного давления	超压气球
аэростат-кран	浮升器起重机
аэростат-кран	气球起重机
аэростат Монгольфье	热空气气球
аэростат Монгольфье	蒙哥里菲叶气球
аэростат наблюдения	观察气球
аэростат, наполненный водородом	氢气球
аэростат переменного объёма	可变容量气球，带膨胀气囊气球 可变容积气球
аэростат переменного объёма	可变容积气球
аэростат поддерживается в воздухе	气球悬空
аэростат поддерживается в воздухе	气球保持在空中
аэростат постоянного объёма	固定容积气球
аэростат постоянного уровня	定高气球
аэростат противовоздушного заграждения	防空拦阻气球
аэростат-прыгун	伞降气球
аэростат радиолокационного заграждения	干扰雷达气球
аэростат радиолокационного заграждения	雷达拦阻气球
аэростат с переменным объёмом	可变容积气球
аэростат с полиэтиленовой оболочкой	聚乙烯气球
аэростат с фотооборудованием	带摄影装置气球
аэростат с экипажем	有人驾驶气球
аэростат "скайхук"	高层等高探测气球
аэростат, удерживаемый с помощью тросов	钢索系留气球
аэростат-цель	目标气球
аэрофотосъёмка с привязного аэростата	系留气球航空摄影
база неуправляемых аэростатов	自由气球站
база свободных аэростатов	自由气球站
баллонетный аэростат	副气囊式气球
беспилотный аэростат	无人驾驶气球
буфер гондолы аэростата	高空气球吊篮缓冲器
взвешенный аэростат	悬浮气球
высота, достигаемая аэростатом	气球升达高度
высотно-зондирующая ракета, стартующая с аэростата	气球发射的高空探测火箭
высотный автоматический дрейфующий аэростат	高空自动飘浮气球
высотный аэростат	高空气球
газовая оболочка аэростата	气球的气囊
газовый баллон для наполнения аэростатов	高空气球充气囊
гондола аэростата	气球吊篮
дифферент аэростата	气球倾差
дрейфующий аэростат	自由气球
дрейфующий аэростат	飘浮气球
завязка аппендикса аэростата	扎住气球的附加管
закреплённый аэростат	固定气球
запуск аэростата в полёт	放气球
запуск аэростата в полёт	气球放飞
запуск с аэростата	气球上发射火箭的
запускать аэростат	放气球
запускать аэростат	放飞气球
запускать аэростат	发送气球
запустить аэростат	放飞气球
запустить аэростат	放气球
змейковый аэростат	风筝式气球
змейковый аэростат	风筝
змейковый аэростат	蛇形气球
клапан аэростата	气球活门
конус для обозначения троса привязного аэростата	系留气球缆索标识锥
корзина аэростата	气球吊篮
костылезабивщик аэростата	气球系留桩
летать на аэростате	乘气球飞行
лететь на аэростате	乘气球飞行
лётчик аэростата	气球驾驶员
метеорологический аэростат	气象探测气球
наблюдательный аэростат	观测气球
наблюдение с привязных аэростатов	系留气球观测
наблюдение с привязных аэростатов	系留气球上观测
наполнение оболочки аэростата	气球气囊充气
наполнять аэростат	给气球充气
напряжение, вызываемое дыханием аэростата	气球通气应力
неуправляемый аэростат	不可操纵气球
оболочка аэростата	气球囊
объём аэростата	气球容积
опадание оболочки аэростата	气球囊凹瘪
парные аэростаты заграждения	成对拦阻气球
парус змейкового аэростата	风筝飞行器风翼 (парсеваля)
пило́т аэростата	气球驾驶员
пилотируемый аэростат	有人驾驶气球
питающий аэростат	供气气球给气球充气的
подвесная система аэростата	气球吊挂系统
подвесной канат корзины аэростата	气球吊篮吊索
подвесной канат корзины аэростата	气球吊篮悬缆
подвесной обруч аэростата	气球吊环
подвесной пояс аэростата	气球悬带
подъём аэростата	气球上升
полный объём аэростата	气球总容积
полный объём аэростата	气球总容量
полёт на аэростате	〔用〕气球飞行
полёт на неуправляемом аэростате	不可操纵气球飞行
полёт на неуправляемом аэростате	自由气球飞行
полёт на свободном аэростате	自由气球飞行
потоло́к аэростата	气球升限
привязной аэростат	系留气球
привязывать аэростат	系留气球
причальная труба аэростата	气球系留管
пуск ракеты с аэростата	气球上发射〔火箭〕
ракета, запускаемая с аэростата	从气球上发射的火箭
свободный аэростат	自由气球
сигнальный аэростат	信号气球
система удержания аэростата при подготовке к пуску с помощью тросов	气球钢索系留系统准备放飞时
смотровое окно́ аэростата	气球检査口
смотровое окно аэростата	气球检查口
стадия подъёма высотной ракеты на аэростате	气球载升〔高空火箭〕阶段
старт аэростата	放出气球
стартовый аэростат	起飞气球
сферический аэростат	球形气球
тепловой аэростат	热气球
ткань оболочки аэростата	气球外罩蒙布
труба газонаполнения аэростата	气球充气管
трёхточечная уздечка аэростата	气球三点式结节
узел подвески корзины аэростата	气球吊篮悬挂接头
управляемый аэростат	可操纵高空气球
управляемый аэростат	飞艇 (见 дирижабль)
управляемый аэростат	可操纵气球
управляемый аэростат	操纵气球
управлять аэростатом	操纵气球
уравновешенный аэростат	平衡气球
уравновешивание аэростата	气球平衡
установка для наполнения аэростата	气球充气装置
учебный аэростат	训练用气球
центр подъёмной силы аэростата	气球升力中心
шаровидный аэростат	球形气球
экипаж аэростата	气球乘务组