 |
| Russian | Chinese |
| Коменский Я. А. | ［捷克］夸美纽斯、人文主义教育家 (1592 - 1670, чеш. педагог-гуманист) |
| Корчак Я. | ［波兰］科尔恰克、教育家 (1878 - 1942, польский педагог) |
| "Мой кроха и я" | 《我的孩子和我》 |
| Морено Я. Л. | ［美］莫连诺、心理学家 (1892 - 1974, амер. психолог) |
| собственное "я" | 本来的"自我" |
| я-концепция | 自我观念 |
| я-концепция | 概念 |
| я-концепция | 〈心理〉自我概念 |