Terms for subject Mathematics containing С

Russian	Chinese
алгебра с единицей	单位元代数
арифметическое действие с учётом порядков	浮点法算术演算
архитектура с побитовым отображением	位映像结构
в соответствии с размерами	按尺寸
ввод с приглашением по запросу	请求输入方式
велико по сравнению с...	远大于 (также о знаке >)
величина с весом	加权量
ветвящийся процесс связанный с возрастом	受年龄影响的分支过程
выбор с переменной возможностью	接任意概率抽选
выбор с повторением	重复抽样
выбор с повторением	有退还抽样
выборка с возвращениями	放回抽样
выборка с заменой	放回抽样，重复抽样
выборки с взаимно выровненными членами	匹配样本
выборки с взаимно сопоставляемыми членами	成双样本
выполнение команд, вводимых с клавиатуры	直接键盘执行
вычисление с процентами	百分计算
вычисления путём наименьших квадратов с итерационным повторным взвешиванием	迭代重加权最小平方法
группоид с сокращениями	消去广群
деление с выдачей остатка	余数除法
деление с остатком	剩余除法
деление с остатком	有剩余的除法
деление с остатком	整除
деление с плавающей запятой	浮点除法
деление с фиксированной запятой	定点除法
диаграмма "ствол с листьями"	茶叶显示
дисциплина с динамическими приоритетами	动态优先权规定
дифференциальное уравнение с запаздывающим аргументом	延滞微分方程
дифференциальное уравнение с запаздывающим аргументом	滞后微分方程
дифференциальное уравнение с отклоняющимся аргументом	偏差自变数微分方程
дифференциальное уравнение с разделяющимися переменными	分离变数型微分方程
дифференциальное уравнение с разделёнными переменными	可分离变量微分方程
до совпадения с	直到与重合
до совпадения с	直到与…重合
задача с начальным условием	初值条件问题
задача с подвижной границей	可动边界问题
закрытый с трёх сторон	三面封闭的
закрытый с трёх сторон	三面封闭
значение с избытком	过剩值
игра двух лиц с нулевой суммой	二人零和对策
игра с выпуклой функцией выигрыша	凸赢得函数对策
игра с единичным испытанием	一次试验对策
игра с нулевой суммой	零和游戏
игра с нулевой суммой	零和博弈
игра с нулевой суммой	零和对策，零和博弈
игра с одним участником	一人对策
извлечение с возвращением	有限还抽样
индекс с фиксированной базой	定基指数
интеграл с бесконечными пределами	无限积分
интеграл с бесконечными пределами	无穷积分
исчисление предикатов с равенством	带恒等式的谓词演算
канал с конечным числом состояний	有限状态通路
канал с конечным числом состояний	有限状态通道
категория с инволюцией	对合的范畴
ковариация с запаздыванием аргумента	落后协方差
ковариация с запаздыванием аргумента	滞后协方差
колебания с изменяющимися периодом и амплитудой	分布振荡
кольцо с делением	除环
кольцо с делением	可除环
кольцо с делениями	分度圈
кольцо с кручением	挠环
кольцо с операторами	含算子环
кольцо с фильтрацией	滤子化环
комбинация нескольких критериев с различными весами	加权组 (линейная)
комплекс с дополнением	扩张复形
контроль с разбраковкой	调整检验
кончать с...	勾
кончать с...	扭转
кривая с двойной точкой	二重点曲线
кривая с изолированной точкой	孤点三次曲线
кривая третьего порядка с изолированной точкой	孤点三次曲线
лампа-вентиль с тремя управляющими сетками	三个控制栅的电子管门
мало́ по сравнению с	远小于 (также о знаке <)
матрица с m столбцами	m列矩阵
матрица с целочисленными элементами	整数矩阵
многочлен с единичным старшим коэффициентом	首一多项式，首项系数为1的多项式
множество с отмеченной точкой	有点集
модель с ошибками в переменных	变量误差模型
модель с фиксированными эффектами	固定效应模型
модель третьего порядка с тремя ассоциативными классами	三相关组立方设计
модуль с дифференцированием	微分模
находиться в соответствии с	缘 (чем-л.)
находиться в соответствии с...	合
область вида С	C 型区域
область с параллельными надрезами	平行裂纹域
область с параллельными разрезами	平行裂纹域
область с разрезами	裂纹区域
общее линейное дифференциальное уравнение с переменными коэффициентами	一般线性微分方程
окрестность с выколотой точкой	空心邻域
оператор с непрерывным спектром	连续谱算子
операция с плавающей точкой	浮点运算
отбор с вероятностью пропорциональной объёму	按与大小成比例的概率抽选
отображение класса Сr	Cr类映射
оценивание с помощью доверительного интервала	置信区间估计
оценивание с помощью доверительных интервалов	置信区间估计
оценивание с помощью доверительных областей	置信区域估计
оценка с помощью доверительных областей	置信区域估计
очередь с поочерёдным двойным обслуживанием	纵向排队
плоскость с дыркой	有孔平面
полугруппа с левым сокращением	左消去半群
полугруппа с правым сокращением	右消去半群
полупроводниковый триод с пространственным зарядом	空间电荷式晶体三极管
представление в системе счисления с основанием 32	三十二进制表示法
представление с помощью матриц перестановок	矩阵置换表示
представление с помощью стрелок	用箭头表示
представление с помощью стрелок	射表示
процесс рождаемости и смертности связанный с возрастом	年龄相依生灰过程
процесс с неограниченно возрастающими средними	爆发性过程
прямая призма с прямоугольным треугольником в основании	堑堵
прямые с общей точкой пересечения	共点线
разделённая разность с совпадающими точками	合流均差
распределение вида С	C 型分布
распределение с "медленно убывающим хвостом"	重尾分布
распределение с отрицательной асимметрией	负斜性分布
распределение с положительной асимметрией	正斜性分布
распределение с положительной асимметрией	正偏斜分布
непрерывное распределение с разрывом	陡度分布
регрессия с запаздыванием аргумента	后推回归
регрессия с запаздыванием аргумента	滞后回归
ряды вида С	C 型数列，格位姆一查利尔 C 型数列
ряды С-типа Грэма-Чарлиера	格兰姆―查利 C型数列
с одним максимумом	单峰值
с одним максимумом	单峰值的
с препятствиями	障碍
с равной вероятностью	等可能
с точностью до...	精确到
С эксцессом меньше нормального	低峰态度
с эксцессом меньше нормального	扁峰 (о кривой распределения вероятностей)
система с распределёнными постоянными	常数分布制
система с распределёнными постоянными	分布常数系统
система с сосредоточенными постоянными	集中常数系统
система с сосредоточенными постоянными	常数集中制
событие с нулевой вероятностью	无效事件
совместимая с порядком топология	序相容拓扑
станция связи с внешней сетью	连网服务器，网间连接服务器
степень с целым показателем	整指数幂
структура с дополнениями	有余格
структура с дополнениями	有补格
структура с заменой	交换格
структура с квазидополнениями	有拟补格
структура с относительными дополнениями	相对补格
структура с относительными дополнениями	相对补格相对余格
структура с относительными дополнениями	相对余格
суммируемая с квадратом функция	平方可和函数
сфера с ручками	带环柄的球
сходимость с вероятностью единицы	以概率1收敛
точка разрыва с конечным скачком	跳跃间断点
транспозиция с изменением знака	负转置 (матрицы)
уравнение прямой с угловым коэффициентом	斜截式直线方程
уравнение с малым параметром	小参数方程
уравнение с одним неизвестным	一元方程
уравнение с разделяющимися переменными	分离变量方程
устройство записи с клавиатуры на ленту	键盘磁带输入机
фильтр с фиксацией	箝位滤波器
фильтр с фиксацией	定位滤光片
функция с суммируемым квадратом	平方可和函数
функция суммируемая с квадратом	平方可和函数
элемент с одной степенью свободы	一级自由度元件
элемент с одной степенью свободы	单自由度元件