 |
| Russian | Chinese |
| семь апокрифов | 七纬 (неортодоксальных вариантов конфуцианских канонических книг) |
| семь «врат» пищеварительного тракта | 七冲门 |
| «Семь государей» | 七公 (созвездие из 4 звёзд созв. Геркулес и 3 звёзд созвездия Волопас) |
| семь звёзд Северного Ковша | 七政 (Б. Медведицы) |
| семь категорий инициалей китайского слога | 七音 (唇, 舌, 牙, 齿, 喉, 半舌 и 半齿) |
| семь кольев | 七星桩 (снаряд для отработки удара ногой) |
| семь мелодий | 七调 (в каждом из ладов пентатоники) |
| семь мелодий старинной народной музыки в ладу «гун» | 七宫 |
| семь мелодий старинной народной музыки в ладу «цзюэ» | 七角 |
| семь мелодий старинной народной музыки в ладу «шан» | 七商 |
| семь мелодий старинной народной музыки в ладу «юй» | 七羽 |
| семь начал | 七元 (Солнце, Луна и 5 больших планет) |
| семь переходов | 七襄 (созвездия Ткачихи в сутки из одной области небосвода в другую ― от 卯 до 酉) |
| семь разрядов лекарственных средств | 七方 (различаются по силе и быстроте действия, по простому или сложному составу, по применению в случае острого или хронического заболевания) |
| семь ступеней гаммы | 七音 |
| узор из семи точек | 七星 |
| 3-я из семи мелодий-ладов по тонике 宫 | 中吕宫 (с эпохи Тан, в народной музыке) |