| Russian | Chinese |
| восстановление окружающей среды конкретного района | 网站修复 在一个地区或地点恢复生态质量。 (Восстановление качества окружающей среды конкретного района или местности) |
| конкретный источник загрязнения | 点源 从离散的污染来源，例如化粪池、下水道、排水型、垃圾掩埋场，到污染处理工厂和废水处理工厂，再流到河流，或从地下储油罐溢出浸到地下水中造成污染。 (Загрязнение из дискретного источника, например, из отстойника, канализации, сливной трубы, мусорной ямы, завода, водоочистных сооружений, сливы которых напрямую попадают в водоем; газообразные выбросы и дымы промышленных процессов; протечки подземных хранилищ) |
| отдых в конкретной местности | 本地娱乐 在某个特定的城市、小镇或地区进行的消遣、娱乐、运动或其它方式的享受和放松方式。 (Развлечения, занятия спортом и другие формы свободного времяпрепровождения, которые распространены в данном городе, поселке или небольшом районе) |
| охрана окружающей среды конкретного района | 网站保护 为防止或减少对一个地区的完整性的损害而采取预防措施、程序、设备。 (Профилактические меры, процедуры и установки, реализованные для предотвращения или снижения вреда экологической целостности физического участка или местности) |
| уровень загрязненности конкретным веществом | 污染物水平 在一个特定的区域代表污染浓度的一个值，通常由测量和记录设备决定。 (Величина концентрации загрязняющего вещества в конкретном регионе, часто определяемая измерительным и регистрирующим прибором) |
