 |
| Russian | Chinese |
| западная большая спальня | 总章 (в царском дворце) |
| западный двор | 商中 (дома, усадьбы) |
| информация из западных источников | 西讯 |
| Португальская Западная Африка | 葡属西非洲 (теперь Ангола) |
| школа западного образца | 洋学堂 |
| южные, восточные, западные и северные варвары | 蛮夷戎狄 (общее название для некитайских народов) |