Terms containing существу́ющий

Subject	Russian	Czech
gen.	выразить недовольство существующими порядками	zahubovat si na poměry
gen.	действительно существовать	reálně existovat
gen.	для меня этот человек не существует	pro mne ten člověk neexistuje
gen.	на всех существующих языках	ve všech možných jazycích
gen.	побить существующий рекорд	překonat dosavadní rekord
gen.	понизить существующие цены	snížit dosavadní ceny
gen.	при существующем положении вещей это невозможно	za dnešního stavu věcí to není možné
comp., MS	пригласить участвовать в существующей конференции	Připojit se ke stávající konferenci…
gen.	реально существовать	reálně existovat
gen.	согласно существующему договору	podle platné dohody
gen.	существовать на одну зарплату	existovat z jednoho platu
gen.	существуют разные сорта	existují různé druhy
gen.	существующее постановление настоящим отменяется	dosavadní nařízení se tímto ruší
gen.	существующее постановление этим отменяется	dosavadní nařízení se tímto ruší
gen.	существующий в данный момент	okamžitý (nebezpečí, krize ap.)
gen.	существующий порядок	status quo