 |
| Russian | Czech |
| разреши мне это сделать! | pusť mne k tomu! |
| сделать карьеру | udělat kariéru |
| сделать крюк | zajet si (delší cestou) |
| сделать крюк | udělat okliku |
| сделать спустя рукава | odbýti (ledabyle udělat) |
| сделать что только вчерне | mít co hotovo jen ž první vody |
| сделать что только начерно | mít co hotovo jen ž první vody |
| я это сделаю в два счёта | udělám to jako nic |