 |
| Russian | Czech |
| в первый раз | napoprvé |
| в первый раз | naponejprv |
| как раз | náhodou (zdůrazňuje vlastní mínění, popírá tvrzení druhé osoby) |
| много раз | na stokrát |
| много раз | na stokráte |
| много раз | nastokráte |
| много раз | nastokrát |
| сотни раз | nastokráte |
| сотни раз | na stokráte |
| сотни раз | na stokrát |
| сотни раз | nastokrát |