Terms for subject Nonstandard containing работать

Russian	Czech
завод работает полным ходом	továrna je v plném běhu
работать как вол	dřít jako koně
работать как вол	dřít se jako kůň
работать как вол	dřít se jako koně
работать как вол	dřít jako kůň
работать как лошадь	dřít se jako koně
работать как лошадь	dřít jako koně
работать как лошадь	dřít se jako kůň
работать как лошадь	dřít jako kůň
работать кое-как	flákat práci
работать подённо	nádeničit (na stavbě)
работать секретарём	dělat tajemníka
работать спустя рукава	flákat práci
работать учителем	kantorovat
работать через пень колоду	flákat práci
у него голова работает	myslí mu to dobře