 |
| Subject | Russian | Czech |
| gen. | подбирать вожжи | přitahovat otěže |
| gen. | подбирать вожжи | přitahovat opratě |
| gen. | подбирать кадры | kádrovati (koho) |
| agric. | подбирать колосья | sbírat klasy |
| agric. | подбирать колосья | zvedat klasy |
| gen. | подбирать ноги под себя | skrčovat nohy pod sebe |
| gen. | подбирать остатки | paběrkovati |
| gen. | подбирать раненых | sbírat raněné (na bojišti) |
| gen. | подбирать сжатый хлеб | odebírat obilí (za sekáčem) |
| gen. | подбирать сжатый хлеб | odbírat obilí (za sekáčem) |