Terms containing плитка

Subject	Russian	Czech
chem.	асбестовая плитка	azbestová deska
chem.	асбестоцементная кровельная плитка	azbestocementová břidlice
chem.	асбоцементная кровельная плитка	azbestocementová břidlice
comp., MS	большая плитка	velká dlaždice
gen.	быстронагревающаяся плитка	rychlovařič
comp., MS	вспомогательная плитка	sekundární dlaždice
gen.	газовая плитка	plynový vařič
construct.	глазурованная плитка	glazovaná dlaždička
construct.	глазурованная плитка	glazovaná obkládačka
gen.	двухконфорочная плитка	dvouvařič
gen.	двухконфорочная плитка	dvojvařič
comp., MS	живая плитка календаря	živá dlaždice kalendáře
construct.	заборка плитки	odběr dlaždic (od lisu)
gen.	кафельная плитка	dlaždička
gen.	кафельная плитка	kachel
gen.	кафельная плитка	dlaždice
comp., MS	квадратная плитка	čtvercová dlaždice
chem.	керамическая плитка	dlaždice
chem.	керамическая плитка	keramická dlaždice
gen.	керамическая плитка	kachel
construct.	кислотоупорная плитка	kyselinovzdorná dlaždička
chem.	кислотоупорная плитка	kyselinovzdorná dlaždice
construct.	ковровая плитка	mozaika
construct.	коврово-мозаичная плитка	mozaikový lepenec
construct.	коврово-мозаичная плитка	nalepovaná mozaika
construct.	кровельная плитка	deska na krytinu
construct.	кровельная плитка	krytinová deska
chem.	кровельная сланцевая плитка	břidla
chem.	кровельная сланцевая плитка	břidlice
comp., MS	маленькая плитка	malá dlaždice
construct.	метлахская плитка	metlachská obkládačka
construct.	мозаичная плитка	mozaika
construct.	мозаичная плитка	mozaiková dlaždička
gen.	обкладывать плиткой	dlaždičkovati
construct.	облицовка плиткой	keramický obklad (z obkládaček)
construct., archit.	облицовочная плитка	obkládačka
gen.	облицовывать кафельной плиткой	kachlíčkovati
gen.	облицовывать керамической плиткой	kachlíčkovati
gen.	облицовывать плиткой	dlaždičkovati
construct.	осадка плитки	osazení dlaždice
construct.	плитка для полов	podlahová dlaždice
comp., MS	плитка приложения	dlaždice aplikace
construct.	плитка с завалом края	dlaždička se zaoblenými okraji (se zaoblenými hranami, s klopenými hranami, s fasetou)
gen.	плитка шоколада	tabulka čokolády
glass	плоская металлическая плитка	marble (для закатки наборки)
construct.	плоская плитка	obkládačka
construct.	плоская плитка	obkladová dlaždice
construct.	плоская плитка	plochá deska (obkladová, dlaždicová)
construct.	прижим плитки	přitlačení dlaždice
construct.	прирезка плитки	přisekání dlaždice
construct.	прирезка плитки	přiřezání dlaždice
comp., MS	средняя плитка	střední dlaždice
comp., MS	стандартная плитка	výchozí dlaždice
construct.	стеклянная плитка	skleněná dlaždice
construct.	стеклянная плитка	skleněná obkládačka
construct.	фризовая плитка	vlysová obkládačka
construct.	фризовая плитка	obrubová deska
construct.	цветная плитка	barevná dlaždička
gen.	шамотная плитка	šamotová dlaždice
comp., MS	широкая плитка	široká dlaždice
gen.	шоколад в плитках	tabulková čokoláda
gen.	электрическая плитка	elektrický vařič
gen.	электрическая плитка	elektricky vařič