 |
| Subject | Russian | Czech |
| gen. | между прочим | mezi jiným |
| gen. | между прочим | mimochodem (zeptat se, zmínit se ap.) |
| gen. | между прочим | mimo jiné (řekl ap.) |
| gen. | между прочим | mj. (= mimo jiné Anli8) |
| gen. | между прочим, скажу вам, что ... | pro zajímavost vám řeknu, že ... |
| gen. | сделать что-нибудь как будто между прочим | udělat něco jen jakoby mimochodem |
| gen. | сделать что-нибудь между прочим | udělat něco jen mimochodem |