 |
| Subject | Russian | Czech |
| gen. | брать кого под своё крылышко | brát koho pod svá ochranná křídla |
| gen. | обжечь крылышки | spálit si křídla |
| gen. | обжечь крылышки | připálit si křídla |
| gen. | ты бы мог на этом крылышки подпалить | mohl by ses po čertech spálit |
|
| Subject | Russian | Czech |
| gen. | брать кого под своё крылышко | brát koho pod svá ochranná křídla |
| gen. | обжечь крылышки | spálit si křídla |
| gen. | обжечь крылышки | připálit si křídla |
| gen. | ты бы мог на этом крылышки подпалить | mohl by ses po čertech spálit |