Russian | Bulgarian |
городской ландшафт | градски ландшафт Особеностите, моделите и структурата на специфичен географски район да даден град, включително биологичното устройство, физическата околна среда и социалните модели (Черты, структура конкретного географического района, в котором находится город, включая биологический состав, физическую среду и социальные условия) |
городской план охраны окружающей среды | общински екологичен план Формулиран или систематизиран метод за управление на градските природни или екологични ресурси (Сформулированный или систематизированный метод управления природными или экологическими ресурсами города либо поселка) |
городской район | градска област Области в рамките на границите на големи и малки градове, крайградските области, пригодени за жилищни нужди, промишлени и рекреационни цели (Район в рамках города или поселка; пригородные районы, приспособленные для проживания, промышленной деятельности или отдыха) |
городской транспорт | градски трафик Движение на превозни средства и хора в даден град (Передвижение транспортных средств и людей в городе) |
городской центр | градски център (Центральная часть города) |
городской шум | градски шум Шумът, емитиран от различни източници на градската околна среда (Шум, производимый различными источниками в городской среде) |
графическое изображение городской экологии | градска екологична схема Графично представяне на градска област или друг гъсто населен регион, изразяващо местонахождението на групи или избрани групи от хора в околната им среда, посредством различни географски техники (Графическое изображение городской территории или другой плотно населенной местности с выделением посредством различных географических приемов распределения социальных групп или отобранных национальных типов в их естественной среде) |
заброшенный городской район | градско остаряване Състояние, при което част от града остарява и се замърсява или разрушава (Состояние, при котором часть города или поселка стареет, разрушается в результате прекращения там деловой активности и переселения из них имущих слоев населения) |
плотность городской застройки | гъстота на жилищата Броят на жилищните единици или на местното население на дадена географска площ (Количество жилых единиц или проживающего населения в конкретном регионе) |