Terms containing аварийный

Subject	Russian	Polish
tech.	аварийный автомобиль	samochód pogotowia technicznego
tech.	аварийный автостоп	samoczynne awaryjne urządzenie zatrzymujące
tech.	аварийный автостоп	wyłącznik samoczynny bezpieczeństwa
mach.comp.	аварийный агрегат	zespół awaryjny
mach.comp.	аварийный агрегат	zespół zapasowy
construct.	аварийный болт	śruba awaryjna
econ.	аварийный бонд	obligacja awaryjna
econ., nautic., insur.	аварийный бонд	bon awaryjny
construct.	аварийный вентиль	zawór awaryjny
construct.	аварийный водосброс	upust wody awaryjnej
construct.	аварийный выброс	zanieczyszczenie atmosfery w wyniku awarii w produkcji
construct.	аварийный выброс	wyrzut awaryjny
mining.	аварийный выезд	interwencja wyjazdowa (горноспасателей)
mining.	аварийный выключатель	wyłącznik awaryjny
tech.	аварийный выключатель	wyłącznik zabezpieczający
tech.	аварийный выключатель	wyłącznik bezpieczeństwa
mach.comp.	аварийный выпуск	upust bezpieczeństwa
construct.	аварийный выпуск	upust awaryjny
mining.	аварийный выход	kanał ucieczkowy
mining.	аварийный выход	wyjście rezerwowe
forestr.	аварийный выход	wyjście awaryjne
OHS	аварийный выход	wyjście bezpieczeństwa (Shabe)
mining.	аварийный выход	wyjście ewakuacyjne
construct.	аварийный выход	wyjście zapasowe
gen.	аварийный гудок	syrena alarmowa
gen.	аварийный дом	zagrożony dom
tech.	аварийный запас	rezerwa awaryjna
econ.	аварийный запас	zapas przeciwawaryjny
econ.	аварийный запас	zapas bezpieczeństwa
tech.	аварийный запас	zapas awaryjny
construct.	аварийный запас воды	zapas wody awaryjny
construct.	аварийный затвор	zawór awaryjny
construct.	аварийный затвор	zamknięcie awaryjne
tech.	аварийный износ машин	zużycie maszyn na skutek awarii
econ.	аварийный инспектор	komisarz awaryjny
electr.eng.	аварийный кабель	kabel awaryjny
OHS	аварийный клапан	zawór dodawczy
tech.	аварийный клапан	zawór awaryjny
econ.	аварийный комиссар	komisarz awaryjny
railw.	аварийный кран	żuraw interwencyjny
railw.	аварийный кран	żuraw ratowniczy
tech.	аварийный кран	zawór awaryjny (na ścianie przeciwogniowej)
tech.	аварийный кран	żuraw kolejowy ratunkowy
mining.	аварийный лаз	właz awaryjny
construct.	аварийный лестничный ход	drabina ratownicza
construct.	аварийный лестничный ход	drabina bezpieczeństwa
avia.	аварийный люк	właz zapasowy
mining.	аварийный насос	pompa awaryjna
construct.	аварийный ограничитель	przyrząd chwytny (падения кабины лифта)
tech.	аварийный передатчик	nadajnik zapasowy
electr.eng.	аварийный переходной процесс	stan przejściowy awaryjny
tech.	аварийный план	plan awaryjny
mining.	аварийный подъём	wyciąg awaryjny
mining.	аварийный подъём	wyciąg ratunkowy
tech.	аварийный подъёмник	wyciąg awaryjny
construct.	аварийный посёлок	osiedle interwencyjne (при предприятии)
construct.	аварийный посёлок	osiedle awaryjne (при предприятии)
radioeng.	аварийный приём	odbiór wezwań o pomoc
met.	аварийный простой	przestój awaryjny
tech.	аварийный простой	przestój wskutek uszkodzenia urządzenia
construct.	аварийный проход	przejście awaryjne
construct.	аварийный проход	przejście zapasowe
econ.	аварийный расход	zużycie awaryjne
electr.eng.	аварийный режим	stan zakłóceniowy
electr.eng.	аварийный режим	stan zakłócenia pracy
mining.	аварийный режим	warunki awaryjne
tech.	аварийный режим	warunki zakłóceniowe
electr.eng.	аварийный режим работы	stan pracy zakłócony
energ.syst.	аварийный резерв	rezerwa zakłóceniowa
energ.syst.	аварийный резерв	rezerwa awaryjna
tech.	аварийный ремонт	naprawa uszkodzenia unieruchamiającego urządzenie
agric.	аварийный ремонт	remont awaryjny
agric.	аварийный ремонт	naprawa awaryjna
mining.	аварийный ремонт	naprawa poawaryjna
tech.	аварийный ремонт	naprawa doraźna
tech.	аварийный руль	ster awaryjny
shipb.	аварийный руль	ster prowizoryczny
electr.eng.	аварийный свет	światło bezpieczeństwa
mining.	аварийный сигнал	sygnał alarmowy
tech.	аварийный сигнал	sygnał uszkodzenia
mining.	аварийный сигнализатор	sygnalizator alarmowy
mining.	аварийный сигнализатор	nadajnik alarmu
mining.	аварийный склад	skład rezerwowy (urobku)
mining.	аварийный склад	skład awaryjny
construct.	аварийный склад	skład rezerwowy
construct.	аварийный спуск	ślizg awaryjny
construct.	аварийный спуск	zsuwnica ewakuacyjna
mining.	аварийный ствол	szyb ratunkowy
electr.eng.	аварийный стержень	pręt bezpieczeństwa (в ядерном реакторе)
nucl.phys.	аварийный стержень	pręt bezpieczeństwa (w reaktorze jądrowym)
tech.	аварийный стержень в ядерном реакторе	pręt bezpieczeństwa
mining.	аварийный телефон	telefon alarmowy
foundr.	аварийный тигель	tygiel awaryjny
mach.comp.	аварийный тормоз	hamulec awaryjny
mach.comp.	аварийный тормоз	hamulec rezerwowy
mach.comp.	аварийный тормоз	hamulec zapasowy
tech.	аварийный тормоз	hamulec bezpieczeństwa
agric.	аварийный убыток	strata awaryjna
mining.	аварийный уровень	poziom awaryjny
dril.	аварийный фрезер	żeracz wiertniczy
dril.	аварийный фрезер	frezer
dril.	аварийный фрезер	frez wiertniczy
construct.	аварийный хомут	strzemię awaryjne
mining.	аварийный шлюз	śluza awaryjna (кессона)
electr.eng.	автоматический аварийный сигнализатор	sygnalizator automatyczny
mining.	запасной аварийный выход	droga ucieczkowa zapasowa
mining.	предупредительный аварийный сигнал	sygnał ostrzegawczo-alarmowy
mining.	шахтный аварийный сигнализатор	alarmowy sygnalizator kopalniany
mining.	шахтный аварийный сигнализатор	sygnalizator kopalniany alarmowy