Terms containing ярус

Subject	Russian	Polish
stratigr.	ааленский ярус	aalen (piętro)
geol.	ааленский ярус	aalen
stratigr.	аквилонский ярус	akwilon
stratigr.	аквитанский ярус	akwitan (piętro)
mining.	акчагыльский ярус	piętro akczagylskie
stratigr.	акчагыльский ярус	piętro akczagilskie
stratigr.	александрийский ярус	piętro aleksandryjskie
stratigr.	альбский ярус	piętro albskie
obs.	альбский ярус	gault
geol.	альбский ярус	alb
stratigr.	анизийский ярус	wirglor
stratigr.	анизийский ярус	anizyk
stratigr.	анизийский ярус	piętro anizyjskie
stratigr.	аптский ярус	apt (piętro)
geol.	аптский ярус	apt
mining.	апшеронский ярус	piętro apszerońskie
stratigr.	апшеронский ярус	apszeron (piętro)
stratigr.	арговийский ярус	argow (piętro)
stratigr.	аренигский ярус	arenig (piętro)
mining.	артинский ярус	piętro artyńskie
stratigr.	артинский ярус	artyńsk (piętro)
stratigr.	астийский ярус	ast (piętro)
stratigr.	ашгилльский ярус	aszgil (piętro)
stratigr.	ашгильский ярус	aszgil (piętro)
stratigr.	ашельский ярус	piętro aszelskie
stratigr.	байосский ярус	bajos (piętro)
geol.	байосский ярус	bajos
stratigr.	бакинский ярус	piętro bakińskie
stratigr.	барремский ярус	barrem (piętro)
geol.	барремский ярус	barem
stratigr.	бартонский ярус	barton (piętro)
stratigr.	батский ярус	bat
stratigr.	батский ярус	baton (piętro)
stratigr.	башкирский ярус	piętro baszkirskie
stratigr.	берниссарский ярус	bernissar
stratigr.	бононский ярус	bonon (piętro)
stratigr.	бурдигальский ярус	burdygał
stratigr.	бурдигальский ярус	burdygal
stratigr.	бухарский ярус	piętro bucharskie
stratigr.	вагинатовый ярус	piętro waginatowe
stratigr.	валанжинский ярус	walanżyn (piętro)
stratigr.	валентийский ярус	walent (piętro)
stratigr.	веммельский ярус	wammćlien (piętro)
stratigr.	венлокский ярус	wenlok (piętro)
geol.	венлокский ярус	wenlok
stratigr.	венский ярус	windobon (piętro)
stratigr.	верфенский ярус	werfen (piętro)
stratigr.	верхневолжский ярус	piętro górnowołżańskie
stratigr.	вестфальский ярус	westfal (piętro)
geol.	вестфальский ярус	westfal
stratigr.	визейский ярус	wizen (piętro)
geol.	визейский ярус	wizen
stratigr.	виллафранский ярус	willafrans (piętro)
stratigr.	виндобонский ярус	windobon (piętro)
stratigr.	волжский ярус	piętro wołżańskie
subsurf.	высота яруса	wysokość piętra
construct.	высота яруса	wysokość kondygnacji
construct.	высота яруса лесов	wysokość kondygnacji rusztowania
construct.	выступающая над перекрытием часть колонны нижнего яруса	kikut
stratigr.	гельветский ярус	helwet (piętro)
geol.	гельветский ярус	helwet
construct.	геологический ярус	piętro geologiczne
stratigr.	геттангский ярус	hetanż (piętro)
stratigr.	геттангский ярус	hettang
stratigr.	геттанжский ярус	hetanż (piętro)
stratigr.	геттанжский ярус	hettang
stratigr.	гидаспийский ярус	hydasp
stratigr.	гольтский ярус	gault (piętro)
stratigr.	готеривский ярус	hoteryw (piętro)
geol.	готеривский ярус	hoteryw
stratigr.	дакийский ярус	dak
stratigr.	дакийский ярус	piętro dackie
stratigr.	датский ярус	dan (piętro)
stratigr.	даунтонский ярус	daunton (piętro)
stratigr.	дивезийский ярус	dywez (piętro)
stratigr.	домерийский ярус	domer (piętro)
stratigr.	домерский ярус	domer (piętro)
stratigr.	дордонский ярус	dordon (piętro)
agric.	древостой, образующий верхний ярус	drzewostan główny
stratigr.	жединский ярус	żedyn (piętro)
stratigr.	живетский ярус	żywet (piętro)
stratigr.	ипресский ярус	iprez (piętro)
stratigr.	ипрский ярус	iprez (piętro)
stratigr.	иценский ярус	icenian
stratigr.	казанский ярус	kazań
stratigr.	казанский ярус	piętro kazańskie
stratigr.	калабрийский ярус	kalabr (piętro)
mining.	каменноугольные отложения в ПНР, соответствующие вестфальскому ярусу	warstwy łękowe
stratigr.	кампанский ярус	kampan (piętro)
stratigr.	каневский ярус	piętro kaniowskie
stratigr.	карадокский ярус	karadok (piętro)
stratigr.	карнийский ярус	karnik (piętro)
stratigr.	келловейский ярус	kelowej (piętro)
geol.	келловейский ярус	kelowej
stratigr.	киевский ярус	piętro kijowskie
stratigr.	кимериджский ярус	kimeryd (piętro)
tech.	кимериджский ярус	kimeryd
stratigr.	киммерийский ярус	piętro kimeryjskie
stratigr.	кобленцский ярус	koblenc (piętro)
stratigr.	коньякский ярус	koniak (piętro)
stratigr.	коралловый ярус	piętro koralowe
mining.	кунгурский ярус	piętro kungurskie
stratigr.	кунгурский ярус	kungur (piętro)
stratigr.	ладинский ярус	ladyn (piętro)
stratigr.	ланаркский ярус	lanarkian
stratigr.	ланаркский ярус	lenarkien (piętro)
stratigr.	ланвирнский ярус	lanwirn
stratigr.	ландейльский ярус	landeil (piętro)
stratigr.	ландоверский ярус	landower (piętro)
stratigr.	латдорфский ярус	lattorf
stratigr.	латторфский ярус	lattorf (piętro)
stratigr.	левантинский ярус	piętro lewantyjskie
stratigr.	левантинский ярус	lewant
stratigr.	ледский ярус	ledyk (piętro)
stratigr.	ливийский ярус	piętro libijskie
stratigr.	лигурийский ярус	ludyk
stratigr.	лигурийский ярус	piętro liguryjskie
stratigr.	лондонский ярус	piętro londyńskie
stratigr.	лондонский ярус	londyn
stratigr.	лотарингский ярус	lotaryng (piętro)
geol.	лотарингский ярус	lotaryng
stratigr.	лудловский ярус	ludlow (piętro)
geol.	лудловский ярус	ludlow
stratigr.	лузитанский ярус	luzytan (piętro)
stratigr.	людийский ярус	ludyk (piętro)
stratigr.	людский ярус	ludyk
mining.	людским ярус	piętro liguryjskie
stratigr.	лютетский ярус	lutet (piętro)
stratigr.	маастрихтский ярус	mastrycht (piętro)
geol.	маастрихтский ярус	mastrycht
stratigr.	малевко-мураевнинский ярус	piętro malewsko-murajewnińskie
gen.	место во втором ярусе	miejsce na piętrze
stratigr.	монтский ярус	mont (piętro)
stratigr.	московский ярус	oddział moskiewski
stratigr.	московский ярус	piętro moskiewskie
stratigr.	мэотический ярус	meot (piętro)
stratigr.	намюрский ярус	namur (piętro)
geol.	намюрский ярус	namur
stratigr.	неокомский ярус	neokom
stratigr.	нижневолжский ярус	piętro dolnowołżańskie
stratigr.	нижний волжский ярус	piętro dolnowołżańskie
tech.	нижний лесной ярус	runo leśne
stratigr.	норийский ярус	noryk (piętro)
tech.	облака верхнего яруса	chmury wysokie
tech.	облака нижнего яруса	chmury niskie
tech.	облака среднего яруса	chmury średnie
stratigr.	оверзский ярус	ower (piętro)
stratigr.	оверский ярус	owers
stratigr.	оверский ярус	ower (piętro)
stratigr.	оксфордский ярус	oksford (piętro)
stratigr.	паннонский ярус	pannonien (piętro)
stratigr.	печорский ярус	piętro peczorskie
stratigr.	плезанский ярус	piacent
stratigr.	плезанский ярус	plezant (piętro)
stratigr.	плиенсбахский ярус	pliensbach (piętro)
stratigr.	плинсбахский ярус	pliensbach (piętro)
construct.	подсилосный ярус	warstwa podsilosowa
stratigr.	полтавский ярус	piętro połtawskie
stratigr.	понтический ярус	pont (piętro)
geol.	понтический ярус	pont
stratigr.	портландский ярус	portland (piętro)
stratigr.	приабонский ярус	priabon (piętro)
stratigr.	продуктусовый ярус	piętro produktusowe
tech.	ретский ярус	piętro retyckie
stratigr.	роданский ярус	rodan (piętro)
stratigr.	рупельский ярус	rupel (piętro)
stratigr.	рэдстокский ярус	radstockien (piętro)
stratigr.	рэтический ярус	retyk (piętro)
stratigr.	рэтский ярус	ret (piętro)
geol.	рэтский ярус	ret
stratigr.	рюпельский ярус	rupel (piętro)
stratigr.	рязанский ярус	piętro riazańskie
mining.	саксонский ярус	perm środkowy (в Западной Европе)
mining.	саксонский ярус	piętro saksońskie
stratigr.	саксонский ярус	sakson (piętro)
stratigr.	салопский ярус	salop (piętro)
stratigr.	саннуазский ярус	sannoaz (piętro)
stratigr.	сантонский ярус	santon (piętro)
tech.	сарматский ярус	piętro sarmackie
stratigr.	сарматский ярус	sarmat (piętro)
geol.	сарматский ярус	sarmat
stratigr.	сахельский ярус	sahel
stratigr.	сахельский ярус	sahelien (piętro)
stratigr.	секванский ярус	sekwan (piętro)
stratigr.	сеноманский ярус	cenoman (piętro)
tech.	сеноманский ярус	piętro cenomańskie
stratigr.	сенонский ярус	senon (piętro)
stratigr.	симбирский ярус	symbirsk
stratigr.	синемурский ярус	synemur (piętro)
geol.	синемурский ярус	sinemur
stratigr.	синемюрский ярус	synemur (piętro)
geol.	синемюрский ярус	sinemur
stratigr.	скиддавский ярус	skiddaw (piętro)
stratigr.	скифский ярус	werfen
stratigr.	скифский ярус	scytyk (piętro)
stratigr.	спарнакский ярус	sparnak (piętro)
stratigr.	стампийский ярус	stamp (piętro)
stratigr.	стаффордский ярус	staffordien (piętro)
stratigr.	стефанский ярус	stefan (piętro)
geol.	структурный ярус	piętro strukturalne
stratigr.	суассонский ярус	suessonien (piętro)
stratigr.	сызранский ярус	piętro syzrańskie
stratigr.	татарский ярус	tatar (piętro)
mining.	тектонический ярус	piętro tektoniczne
stratigr.	тенетский ярус	tanet (piętro)
tech.	титонский ярус	piętro tytonskie
stratigr.	титонский ярус	tytoń
stratigr.	титонский ярус	tyton
geol.	титонский ярус	tytoń
stratigr.	тоарский ярус	toark (piętro)
geol.	тоарский ярус	toark
stratigr.	тонгрский ярус	tongrien (piętro)
stratigr.	тортонский ярус	torton (piętro)
geol.	тортонский ярус	torton
stratigr.	тремадокский ярус	tremadok (piętro)
stratigr.	турнейский ярус	turnej (piętro)
geol.	турнейский ярус	turnej
stratigr.	туронский ярус	turon (piętro)
tech.	туронский ярус	piętro turońskie
geol.	туронский ярус	turon
mining.	углублённый структурный ярус	piętro strukturalne wgłębne
stratigr.	уинлокский ярус	wenlok (piętro)
geol.	уинлокский ярус	wenlok
stratigr.	ургонский ярус	urgon (piętro)
stratigr.	фаменский ярус	famen (piętro)
stratigr.	ферганский ярус	piętro fergańskie
stratigr.	ферганский ярус	fergan
stratigr.	франский ярус	fran (piętro)
geol.	франский ярус	fran
mining.	хазарский ярус	piętro chazarskie
stratigr.	харьковский ярус	piętro charkowskie
stratigr.	хеттангский ярус	hettanż (piętro)
stratigr.	хеттангский ярус	hettang
stratigr.	ценоманский ярус	cenoman (piętro)
stratigr.	цератитовый ярус	piętro ceratytowe
stratigr.	шармутский ярус	czermut (piętro)
stratigr.	эйфельский ярус	eifel (piętro)
stratigr.	эмшерский ярус	emszer (piętro)
geol.	эмшерский ярус	emszer
stratigr.	эрийский ярус	erian
agric.	ярус горного леса	regiel
agric.	ярус елового леса в горах	regiel górny (составляющий верхнюю границу леса)
knit.goods	ярус замков	kondygnacja zamków
construct.	ярус кладки	poziom pracy murarza
construct.	ярус лесов	pas rusztowań poziomy (przy wznoszeniu ścian)
tobac.	ярус ломки	poziom łamań (przy zbieraniu z łodyg liści tytoniu)
knit.goods	ярус насечек	kondygnacja nacięć
tech.	ярус облачности	pułap chmur
construct.	ярус оттяжек мачты	poziom odciągów masztu
agric.	ярус пихтово-букового леса в горах	regiel dolny
construct.	ярус работы каменщика	poziom pracy murarza
ecol.	ярус растительности	piętro roślinności
knit.goods	ярус уступов	kondygnacja nacięć