Terms containing шатун

Subject	Russian	Polish
tech.	боковой шатун	korbowód boczny
tech.	большая головка шатуна	stopa korbowodu
mach.comp.	большая головка шатуна	kukorbowy łeb korbowodu
tech.	большая головка шатуна	łeb korbowy korbowodu
tech.	верхняя головка шатуна	łeb tłokowy korbowodu
tech.	вилкообразный шатун	korbowód rozwidlony
tech.	вилообразный шатун	korbowód rozwidlony
tech.	вильчатая головка шатуна	rozwidlony łeb korbowodu
tech.	вильчатый шатун	korbowód rozwidlony
mach.comp.	вкладыш головки шатуна	panew korbowodu
tech.	главный шатун	korbowód główny
mach.comp.	головка шатуна	łeb korbowodu
tech.	головка шатуна	łeb korbowodu (tłokowy lub korbowy)
tech.	конечная длина шатуна	rzeczywista długość korbowodu
tech.	конечная длина шатуна	skończona długość korbowodu
mach.comp.	крейцкопфная головка шатуна	odkorbowy łeb korbowodu
tech.	крейцкопфная головка шатуна	łeb korbowodu od strony wodzika
tech.	кривошипная головка шатуна	stopa korbowodu
mach.comp.	кривошипная головка шатуна	kukorbowy łeb korbowodu
tech.	кривошипная головка шатуна	łeb korbowy korbowodu
tech.	крышка нижней головки шатуна	pokrywa stopy korbowodu
mach.comp.	малая головка шатуна	odkorbowy łeb korbowodu
tech.	малая головка шатуна	łeb tłokowy korbowodu
tech.	неразъёмная головка шатуна	łeb korbowodu niedzielony
tech.	нижняя головка шатуна	łeb korbowy korbowodu
tech.	нижняя головка шатуна	stopa korbowodu
tech.	открытая головка шатуна	łeb korbowodu dzielony
tech.	относительные размеры шатуна	wydłużenie korbowodu (stosunek długości korbowodu do długości ramienia korby wału korbowego)
agric.	подшипник шатуна	łożysko korbowodu
mach.comp.	поршневая головка шатуна	tłokowy łeb korbowodu
tech.	поршневая головка шатуна	łeb tłokowy korbowodu
mech.	приведённый шатун	korbowód zastępczy
tech.	прицепной шатун	korbowód boczny
mach.comp.	противовес шатуна	przeciwciężar korbowodu
engin.	радиус прицепа шатуна	odległość osi sworznia korbowodu bocznego od osi czopa wału korbowego
tech.	раздвоенная головка шатуна	łeb korbowodu rozwidlony
tech.	разъёмная головка шатуна	łeb korbowodu dzielony
engin.	сопряжение палец-шатун	sprzężenie sworzeń-korbowód
tech.	стержень шатуна	trzon korbowodu
tech.	тело шатуна	trzon korbowodu
tech.	цельная головка шатуна	łeb korbowodu jednolity
tech.	цельная головка шатуна	łeb korbowodu niedzielony
tech.	черпак шатуна	czerpak korbowodu
tech.	шатун вилки	pręt widelca (w maszynie płaskiej)
tech.	шатун каретки	korba (mechanizmu korbowego roweru)
tech.	шатун конечной длины	korbowód o długości skończonej (w teorii silników parowych)
dril.	шатун ударно-кривошипного балансирного механизма	korba wiertnicza
tech.	шток шатуна	trzon korbowodu