Terms for subject Economy containing частных

Russian	Polish
активность частного капитала	aktywność kapitału prywatnego
борьба за передачу этих земель в частное владение	ager publicus
возвращение национализированной частной собственности её бывшим владельцам	reprywatyzacja
Главный совет объединений частной торговли и услуг ПНР	Naczelna Rada Zrzeszeń Prywatnego Handlu i Usług PRL
запасы в частном секторе	zapasy prywatne
капиталистическая частная собственность	własność prywatna kapitalistyczna
ликвидация частной собственности	zniesienie własności prywatnej
мелкая частная собственность	własność prywatna drobna
монополия частной собственности	monopol prywatnej własności
Общество частной торговли и услуг	Zrzeszenie Prywatnego Handlu i Usług
передача государственного предприятия в частную собственность	reprywatyzacja przedsiębiorstwa państwowego
подчинение частного понятия более общему	subsumcja
полностью частная монополия	monopol pełny prywatny
продажа по частному соглашению	sprzedaż z wolnej ręki
расчёт частной эффективности	rachunek efektywności cząstkowej
частная авария	szczególna awarią
частная гарантия	gwarancja prywatna
частная задолженность	zadłużenie prywatne
частная корреляция	korelacja częściowa
частная организация, выступающая в качестве заказчика капитального строительства	inwestor prywatny
частная организация-инвестор	inwestor prywatny
частная промышленность	przemysł prywatny
частная рентабельность капитальных вложений	prywatna rentowność inwestycji
частная розничная торговля	detal prywatny
частная собственность на землю	prywatna własność ziemi
частная тезаврация	tezauryzacja prywatna
частная торговля	handel prywatny
частное банковское дело	bankowość prywatna
частное имущество	dobra prywatne
частное поручительство	gwarancja prywatna
частное право	prawo prywatne
частное притязание	roszczenie prywatne
частное разделение труда	szczegółowy podział pracy
частное разделение труда	jednostkowy podział pracy
частное ремесло	rzemiosło prywatne
частное товарное хозяйство	gospodarka towarowa prywatna
частное хозяйство	gospodarka prywatna
частное хозяйство	gospodarka indywidualna
частные инвестиции	inwestycje prywatne
частные капитальные вложения	inwestycje prywatne
частные финансы	finanse prywatne
частный банк	bank prywatny
частный дисконт	dyskonto prywatne
частный заём	pożyczka prywatna
частный капитал	kapitał prywatny
частный оператор	operator cząstkowy
частный перевозчик	przewoźnik prywatny
частный сейф	skarbiec prywatny
частный торговец	kupiec prywatny
частный трансфер	transfer prywatny
частный труд	praca prywatna
частный учёт	dyskonto prywatne
частный характер хозяйственной цели капиталистического предприятия, вытекающий из частной собственности на средства производства	cel prywatno-gospodarczy
частный экономический закон	prawo ekonomiczne stadialne