Terms for subject General containing струны

Russian	Polish
барабанная струна	struna bębenkowa
басовая струна	struna basowa
водить смычком по струнам	pociągać smyczkiem po strunach
задеть чью-л. слабую струну	uderzyć w czyjąś czułą strunę
задеть слабую струну	uderzyć w czułą strunę
задеть чью-л. чувствительную струну	uderzyć w czyjąś czułą strunę
задеть чувствительную струну	uderzyć w czułą strunę
лопнула струна	struna pękła
натягивать струну	naprężać strunę
натянуть струны	ponaciągać struny
натянуть струны	naciągnąć struny
натянуться, как струна	wyprężyć się jak struna
перебирать струны	przebierać struny
перебирать струны	pobrzękiwać
перебирать струны	pobrząkiwać
слабая струна	czuła struna
слабая струна	słabostka (характера)
струны арфы	struny harfiane
струны мандолины	struny mandolinowe
трогать струны	potrącać struny
тронуть слабую струну	trafić w czułą strunę
тронуть чувствительную струну	trafić w czułą strunę
ударить по струнам	trącić w struny