Terms for subject Electrical engineering containing прибор

Russian	Polish
абсолютный измерительный прибор	przyrząd bezwzględny
автокомпенсационный прибор	przyrząd autokompensacyjny
автономный прибор	przyrząd autonomiczny
акустоэлектронный прибор	przyrząd akustoelektroniczny
аналоговый прибор	przyrząd analogowy
апериодический измерительный прибор	przyrząd aperiodyczny
безвыводный полупроводниковый прибор	przyrząd półprzewodnikowy typu LID
биметаллический прибор	przyrząd bimetaliczny
быстродействующий самопишущий прибор	przyrząd szybkopiszący
бытовой электронагревательный прибор	grzejnik domowy
вариация показаний прибора	zmienność wskazań przyrządu
вибрационный прибор	przyrząd wibracyjny języczkowy (с язычковым указателем)
вибрационный прибор	przyrząd wibracyjny
вилка прибора для бытовых электроприборов	nasadka
встраиваемый прибор	przyrząd wbudowany
вывод прибора	nasadka zasilająca stała
выпрямительный прибор	przyrząd prostownikowy
выпрямительный прибор с механическим выпрямителем	przyrząd prostownikowy z prostownikiem mechanicznym
выпрямительный прибор с полупроводниковым выпрямителем	przyrząd prostownikowy z prostownikiem półprzewodnikowym
высокочастотный прибор зажигания	zapłonnik wysokiej częstotliwości
вычислительный прибор	urządzenie liczące
двухпереходный полупроводниковый прибор	przyrząd z dwoma złączami
дистанционный измерительный прибор	przyrząd telemetryczny
дифференциальный измерительный прибор	miernik różnicowy
дублирующий прибор	powtarzacz
записывающий прибор с цифровым выходом	rejestrator o cyfrowym sygnale wyjściowym
защитный прибор	ochronnik
измерительный прибор тепловой системы	przyrząd pomiarowy cieplny
ИК-прибор	urządzenie na podczerwień
импульсный осветительный прибор	urządzenie błyskowe elektroniczne
импульсный осветительный прибор	urządzenie błyskowe
импульсный осветительный прибор с транзисторной схемой питания	urządzenie błyskowe tranzystorowe
импульсный прибор	przyrząd impulsowy
индукционный измерительный прибор	przyrząd indukcyjny
интегрирующий прибор	przyrząd całkujący
инфракрасный прибор	urządzenie na podczerwień
комбинированный прибор	przyrząd złożony
компенсационный самопишущий прибор	kompensograf
комплект измерительных приборов	zestaw pomiarowy
контактная область полупроводникового прибора	kontakt przyrządu półprzewodnikowego
контактный прибор	przyrząd stykowy
коэффициент использования светового прибора	sprawność oświetlenia
ламповый прибор	przyrząd pomiarowy elektroniczny
лента для регистрирующего прибора	taśma rejestracyjna
лицевая панель прибора	płyta czołowa przyrządu
магнитоиндукционный прибор	przyrząd magnetoindukcyjny
магнитоэлектрический прибор	przyrząd magnetoelektryczny
малогабаритный прибор	przyrząd małogabarytowy
миниатюрный прибор	przyrząd miniaturowy
многодиапазонный прибор	przyrząd wielozakresowy
многоканальный прибор	przyrząd wielokanałowy
обзорный ИК-прибор	przyrząd podczerwony wykrywający
образцовый измерительный прибор	przyrząd pomiarowy wzorcowy
образцовый прибор	przyrząd wzorcowy
однодиапазонный прибор	przyrząd jednozakresowy
одноканальный прибор	przyrząd jednokanałowy
однопредельный прибор	przyrząd jednozakresowy
оптоэлектронный прибор	przyrząd optoelektroniczny
переносный прибор	przyrząd przenośny
погрешность измерительного прибора	uchyb przyrządu pomiarowego
показывающий измерительный прибор	miernik
полупроводниковый прибор	półprzewodnik
прибор автоматического отключения	przyrząd samoodłączający (от повреждённых линий)
прибор без перехода	przyrząd bezzłączowy
прибор большого габарита	przyrząd wielkowymiarowy
прибор включения	statecznik
прибор выпрямительной системы	przyrząd prostownikowy
прибор для абсолютных измерений	przyrząd bezwzględny
прибор для автоматического контроля цифровых интегральных схем	przyrząd do automatycznej kontroli cyfrowych obwodów scalonych
прибор для анализа схем	analizator obwodów
прибор для анализа цепей	analizator obwodów
прибор для записи импульсных процессов	przyrząd do zapisu przebiegu impulsów
прибор для измерения поля анизотропии	asteroidograf
прибор для измерения шумов	słuchomierz
прибор для испытания изоляции	próbnik izolacji
прибор для испытания цепи на обрыв	próbnik ciągłości
прибор для исследования структуры кристаллов на основе дифракции электронов	dyfraktometr elektronowy
прибор для контроля изоляции относительно земли	wskaźnik upływu do ziemi
прибор для наблюдения характеристик	przyrząd do obserwacji charakterystyk
прибор для определения места повреждения	lokalizator miejsca uszkodzenia
прибор для проверки	tester
прибор для проверки изоляции	próbnik izolacji
прибор для проверки интегральных схем	tester układów scalonych
прибор зажигания	zapłonnik
прибор зажигания	urządzenie zapłonowe
прибор защиты	przyrząd zabezpieczający
прибор-индикатор	wskaźnik
прибор косвенного сравнения	przyrząd o porównaniu pośrednim
прибор магнитоэлектрической системы	przyrząd magnetoelektryczny
прибор наведения	urządzenie do naprowadzenia
прибор ночного видения	noktowizor
прибор ночного видения	przetwornik noktowizyjny
прибор ночного видения	urządzenie noktowizyjne
пассивный прибор ночного видения	luneta fosforograficzna
прибор обнаружения	detektor
прибор переменного тока	przyrząd prądu przemiennego
прибор постоянного тока	przyrząd prądu stałego
прибор прямого действия	przyrząd bezpośredniego działania
прибор прямого сравнения	przyrząd o porównaniu bezpośrednim
прибор с безнулевой шкалой	przyrząd z podziałką bez zera
прибор с блокирующим устройством	przyrząd z blokadą organu ruchomego
индукционный прибор с вращающимся полем	przyrząd o polu wirującym
прибор с гиперболической шкалой	przyrząd z podziałką hiperboliczną
прибор с двусторонней шкалой	przyrząd z podziałką dwustronną
прибор с демпфированием	przyrząd tłumiony
прибор с зарядовой связью	układ scalony z elementami sprzężonymi ładunkowo
прибор с зарядовой связью	układ o sprzężeniu ładunkowym
прибор с косинусоидальной шкалой	przyrząd z podziałką kosinusoidalną
прибор с логарифмической шкалой	przyrząd z podziałką logarytmiczną
прибор с неравномерной шкалой	przyrząd z podziałka nierównomierną
прибор с несимметричной шкалой	przyrząd z podziałką niesymetryczną
прибор с односторонней шкалой	przyrząd z podziałką jednostronną
прибор с p—n—p—n-переходом	przyrząd półprzewodnikowy czterowarstwowy
прибор с подавленным нулём	przyrząd bezzerowy
прибор с подвижной рамкой	przyrząd o cewce ruchomej
прибор с подвижной шкалой	przyrząd z podziałką ruchomą
магнитоэлектрический прибор с подвижным магнитом	przyrząd o ruchomym magnesie
прибор с равномерной шкалой	przyrząd z podziałką równomierną
прибор с симметричной шкалой	przyrząd z podziałką symetryczną
прибор с цифровым отсчётом	przyrząd z odczytem cyfrowym
прибор с шунтом	przyrząd bocznikowy
прибор с электростатическим экраном	przyrząd o osłonie elektrostatycznej
прибор СВЧ с сеточным управлением	lampa mikrofalowa o oddziaływaniu siatkowym
прибор СВЧ с электродинамическим управлением	lampa mikrofalowa o oddziaływaniu dynamicznym
прибор со световым указателем	przyrząd ze wskazówką świetlną
прибор со стрелочным указателем	przyrząd wskazujący wychyłowy
прибор со стрелочным указателем	przyrząd wskazówkowy
прибор сравнения	przyrząd porównujący
прибор среднего габарита	przyrząd średniowymiarowy
прибор-указатель	wskaźnik
прибор управления	urządzenie sterownicze
прибор управления	urządzenie sterujące
прибор управления	urządzenie sterowania
принцип действия электронных СВЧ-приборов	zasada działania lamp mikrofalowych
приёмный указывающий аналоговый прибор	wskaźnik odbiorczy analogowy
приёмный указывающий цифровой прибор	wskaźnik odbiorczy cyfrowy
рабочий измерительный прибор	przyrząd pomiarowy roboczy
радиоизмерительный прибор	przyrząd pomiarowy radiotechniczny
регулирующий прибор	przyrząd regulacyjny
резонансный электромагнитный прибор	przyrząd wibracyjny języczkowy (с язычковым указателем)
розетка для приборов	gniazdo wtyczkowe do urządzenia
розетка прибора	wtyk
самопишущий прибор	przyrząd z urządzeniem piszącym
самопишущий прибор импульсов	rejestrator impulsów
самопишущий прибор с барабаном	rejestrator bębnowy
световой прибор приближения	projektor światła zbliżenia
сигнализирующий прибор	przyrząd sygnalizacyjny
стойка осветительного прибора	statyw oświetleniowy
стрелочный измерительный прибор	przyrząd pomiarowy wychyłowy
стрелочный прибор	przyrząd wskazujący wychyłowy
твердотельный прибор бегущей волны	przyrząd o fali bieżącej wykonany na bazie ciała stałego
тепловой измерительный прибор	przyrząd elektrotermiczny
тепловой измерительный прибор	przyrząd cieplny
тепловой прибор с нагреваемой проволокой	przyrząd elektrotermiczny dylatacyjny
тепловой прибор сопротивления	przyrząd bolometryczny
термоэлектрический прибор с бесконтактным преобразователем	przyrząd termoelektryczny z przetwornikiem bezkontaktowym
термоэлектрический прибор с контактным преобразователем	przyrząd termoelektryczny z przetwornikiem kontaktowym
угол зрения прибора	kąt widzenia przyrządu
управляющий прибор	sterownik
усилитель на газоразрядных приборах	wzmacniacz z lampami wyładowczymi
усилитель на полупроводниковых приборах	wzmacniacz półprzewodnikowy
усилитель с полупроводниковыми приборами с противоположными типами проводимости	urządzenie półprzewodnikowe typu uzupełniającego
усилитель с полупроводниковыми приборами с противоположными типами проводимости	urządzenie półprzewodnikowe typu komplementarnego
установка для поверки приборов	stanowisko do sprawdzania przyrządów
фотоэлектрический излучающий прибор	przyrząd emisyjny fotoelektryczny
фотоэлектрический прибор	układ fotoelektryczny
фотоэлектрический прибор поглощательного типа	przyrząd fotoelektryczny typu absorpcyjnego
цифровой измерительный прибор	miernik cyfrowy
цифровой прибор	urządzenie cyfrowe
цифровой прибор	przyrząd cyfrowy
частотно-импульсный прибор	przyrząd częstotliwościowo-impulsowy
четырёхслойный полупроводниковый прибор	przyrząd półprzewodnikowy czterowarstwowy
штатив осветительного прибора	statyw oświetleniowy
щитовой прибор	przyrząd tablicowy
экранированный прибор	przyrząd ekranowany
электродинамический отключающий прибор	mechanizm wyzwalający elektrodynamiczny
измерительный электродинамический прибор	przyrząd elektrodynamiczny
электромагнитный поляризованный прибор	przyrząd elektromagnetyczny polaryzowany
измерительный электромагнитный прибор	przyrząd elektromagnetyczny
электромагнитный прибор	przyrząd ferromagnetyczny
электронно-акустический прибор	przyrząd akustoelektroniczny
электронно-оптический прибор наблюдения	przyrząd obserwacyjny elektronooptyczny
электронно-оптический прибор наблюдения	elektronooptyczny przyrząd obserwacyjny
электронно-оптический прибор наблюдения	przetwornik obrazu
электронный измерительный прибор	przyrząd pomiarowy elektroniczny
электронный прибор	przyrząd elektronowy
электронный прибор для измерения расстояний и углов	tachymetr elektroniczny
электронный СВЧ-прибор магнетронного типа	lampa typu M
электронный СВЧ-прибор магнетронного типа	lampa o polach skrzyżowanych
электронный СВЧ-прибор М-типа	lampa typu M
электронный СВЧ-прибор М-типа	lampa o polach skrzyżowanych
электронный СВЧ-прибор О-типа	lampa o fali bieżącej
электронный СВЧ-прибор 0-типа	lampa typu 0
электрооптический прибор	urządzenie elektrooptyczne
электростатический измерительный прибор	przyrząd elektrostatyczny