Terms for subject Economy containing полный

Russian	Polish
коэффициент полной импортоёмкости	współczynnik pełnej importochłonności
коэффициент полной материалоёмкости	współczynnik pełnej materiałochłonności
коэффициент полной трудоёмкости	współczynnik pełnej pracochłonności
коэффициент полных затрат	współczynnik nakładów pełnych
метод полного дифференциала	metoda różniczki zupełnej
метод полного исключения	metoda pełnej eliminacji
ожидаемые полные издержки	koszty całkowite spodziewane
политика полной занятости	polityka pełnego zatrudnienia
полная безработица	bezrobocie pełne
полная вместимость судна	TDW
полная вместимость судна	DWT
полная выручка	utarg całkowity
полная гибель	strata całkowita (напр. судна)
полная государственная монополия	monopol pelny państwowy
полная грузоподъёмность судна	nośność statku całkowita
полная грузоподъёмность судна	nośność statku brutto
полная децентрализация	decentralizacja pełna
полная дисперсия	wariancja całkowita
полная занятость	zatrudnienie pełne
полная матрица техники производства	pełna macierz techniki produkcji
полная модель	model zupełny
полная монополия	monopol pełny
полная общезаводская трудоёмкость	pracochłonność fabryczna
полная полезность	użyteczność całkowita
полная потеря	strata całkowita
полная производительность факторов производства	całkowita produkcyjność czynników wytwórczych
полная ревизия	rewizja pełna
полная себестоимость	koszty własne pełne
полная собственность	pełna forma własności (собственность на все средства производства в масштабе предприятия или народного хозяйства)
полная стоимость рабочей силы	pełna wartość siły roboczej
полная трудоёмкость товара	pełna pracochłonność towaru
полная уплата	spłata całkowita
полная форма стоимости	rozwinięta forma wartości
"полная" цена	cena "pełna"
полная цена	cena ryczałtowa (включающая все надбавки к базисной цене)
полная цена	cena łączna (включающая все надбавки к базисной цене)
полная централизация	centralizacja pełna
полная эластичность	elastyczność całkowita
полная эффективность производства	produkcyjność ogólna pełna
полная эффективность производства	pełna efektywność produkcji
полное благосостояние	dobrobyt całkowity
полное весовое водоизмещение судна	ciężka wyporność statku
полное восстановление	odtworzenie całkowite
полное страхование	ubezpieczenie całkowite
полное товарищество	spółka jawna
полные затраты на исследование	całkowite koszty badania
полные затраты труда	całkowite nakłady pracy
полные издержки	koszty całkowite
полные личные затраты	koszty osobowe pełne
полные переменные издержки	koszty zmienne całkowite
полные постоянные издержки	koszty stałe całkowite
полные производственные затраты	nakłady produkcyjne pełne
полный заработок	zarobek całkowity
полный клиринг	clearing pełny
полный обмен	wymiana pełna
полный оборот капитала	pełny obrót kapitału
полный оптимум	optimum całkowite
полный прогноз	prognoza całościowa
полный хозрасчёт	rozrachunek gospodarczy pełny
полный хозрасчёт	rozrachunek pełny
полный хозяйственный расчёт	rozrachunek gospodarczy pełny
полный цикл капитальных вложений	cykl inwestycyjny pełny
порог "полной занятости"	próg "pełnego zatrudnienia"
предел полной занятости	pułap pełnego zatrudnienia
принцип полных затрат	zasada pełnego kosztu
состояние полной занятости	stan pełnego zatrudnienia
средние полные издержки	koszty całkowite przeciętne
стоимость полного использования производственных мощностей	koszty peinego wykorzystania zdolności produkcyjnej
страхование от полной гибели	ubezpieczenie od straty całkowitej
теория полной занятости	teoria pełnego zatrudnienia
функция полных затрат	funkcja kosztów całkowitych