Terms for subject Construction containing поворотная

Russian	Polish
бульдозер с поворотным отвалом	spycharka skośna
бульдозер с поворотным отвалом	spycharka uniwersalna
бульдозер с поворотным отвалом	spycharka nastawna
бык поворотного пролётного строения разводного моста	filar mostu obrotowego
вертикально-поворотная оконная створка	skrzydło okienne o pionowej osi obrotu
выкружная поворотная лучковая пила	krzywica
горизонтально-поворотная оконная створка	skrzydło okienne o pionowej osi obrotu
колонна поворотного крана	wieża obrotowa żurawia
консольно-поворотный кран	wyciąg wspornikowy
кран с поворотной башней	żuraw z wieżą obrotową
кран с поворотной башней	żuraw z obracalną wieżą
кран с поворотной верхней частью башни	żuraw z obracalną górną częścią wieży
кран с поворотной колонной	żuraw z obracalną wieżą rurową
кран с поворотным колоколом	żuraw z obracalną głowicą (на неподвижной башне)
кран-смеситель с поворотным изливом	bateria z ruchomym wylotem
плотина с затворами из поворотных ферм	jaz ruchomy kozłowy
поворотная бриссоль	zasłona przeciwsłoneczna obrotowa
поворотная петля	pętla (do zawracania parowozu)
поворотная платформа	pomost obrotowy (подъёмника)
поворотная платформа	pomost obracalny (подъёмника)
поворотная сварка	spawanie z obrotem
поворотная связь	łącznik krzyżowo-obrotowy (для соединения пересекающихся под любым углом элементов трубчатых лесов)
поворотная течка	rynna obrotowa
поворотная форма	forma obrotowa
поворотно-откидное устройство	urządzenie obrotowo-uchylne
поворотное жалюзи	żaluzja obrotowa
поворотное приспособление	obrotnica
поворотное приспособление	urządzenie obracające
поворотные тиски	imadło powrotowe
поворотный жёлоб	rynna obrotowa
поворотный канализационный колодец	studzienka kanalizacyjna obrotowa
поворотный коник	obrotnica
поворотный копёр	kafar obrotowy
поворотный кран	kurek z ruchomym wylotem
поворотный кронштейн	wspornik obrotowy (для шланга)
поворотный круг	obrotnica tarczowa
поворотный круг сцены	scena obrotowa
поворотный мачтово-стреловой кран	żuraw masztowy obrotowy
поворотный маяк	latarnia obrotowa
поворотный пролёт	przęsło obrotowe (разводного моста)
поворотный стык	styk obracany (напр. при сварке трубы)
поворотный треугольник	trójkąt do obracania parowozów
поворотный туалетный кран	kurek umywalkowy z ruchomym wylotem
поворотный туалетный кран	kurek umywalkowy obrotowy
поворотный туалетный кран со струёй и сеткой	sitko-strumień
поворотный туалетный кран со струёй и сеткой	kurek umywalkowy z końcówką obrotową
подъёмник с поворотной платформой	wyciąg z pomostem obracalnym
прорезная поворотная лучковая пила	krzywica
смеситель с поворотным изливом	bateria z ruchomym wylotem
среднеподвесная поворотная оконная створка	skrzydło okienne o poziomej środkowej osi obrotu
среднеподвесная поворотная оконная створка	skrzydło okienne przechylne
тигельная поворотная печь	tyglak obrotowy
тигельная поворотная печь	piec tyglowy obrotowy
туалетный кран с поворотным изливом	kurek umywalkowy z ruchomym wylotem