Terms for subject Mathematics containing поверхности

Russian	Polish
алгебраическая поверхность	powierzchnia algebraiczna
аналитическая поверхность	powierzchnia analityczna
аппроксимирующая поверхность	powierzchnia aproksymująca
боковая поверхность	pobocznica
векторная поверхность	powierzchnia wektorowa
вещественная поверхность 2-го порядка	kwadryka rzeczywista
винтовая поверхность	powierzchnia śrubowa
внутренняя поверхность	powierzchnia wewnętrzna
вырожденная поверхность	powierzchnia zniekształcona
вырожденная поверхность 2-го порядка	kwadryka zdegenerowana
вырожденная поверхность 2-го порядка	kwadryka osobliwa
геодезическая поверхность	powierzchnia geodezyjna
геодезически параллельные поверхности	powierzchnie geodezyjnie równoległe
геометрия поверхности	geometria powierzchni
гладкая поверхность	powierzchnia gładka
граничная поверхность	powierzchnia ograniczająca
двойная поверхность	powierzchnia podwójna
двулистная поверхность	powierzchnia dwulistna
двулистная поверхность наложения	pokrywa dwulistna
дифференцируемая поверхность	powierzchnia różniczkowalna
изгибание поверхностей	zginanie powierzchni
изометрические поверхности	powierzchnie izometryczne
изотропная поверхность	powierzchnia izotropowa
интеграл по поверхности	całka powierzchniowa
интеграл по поверхности	całka po płacie powierzchniowym
каустическая поверхность	powierzchnia paląca
квадрируемая поверхность	powierzchnia mierzalna
квадрируемая поверхность	powierzchnia kwadrowalna
квадрическая поверхность	kwadryka
коаксиальные поверхности вращения	powierzchnie obrotowe współosiowe
кольцевая поверхность	powierzchnia pierścieniowa
коническая поверхность	powierzchnia stożkowa
координатная поверхность	powierzchnia współrzędnych
координатная поверхность	płaszczyzna układu współrzędnych
корреляционная поверхность	powierzchnia korelacji
косая развёртывающаяся поверхность	powierzchnia skośna
край поверхности	brzeg powierzchni
кривая поверхность	powierzchnia zakrzywiona
кривая поверхность	powierzchnia krzywa
кусок поверхности	płat powierzchniowy
кусочно-гладкая поверхность	powierzchnia płatami regularna
кусочно-гладкая поверхность	powierzchnia częściowo gładka
кусочно-регулярная поверхность	powierzchnia płatami regularna
кусочно-регулярная поверхность	powierzchnia częściowo gładka
линейный элемент поверхности	element liniowy powierzchni
линейчатая поверхность	powierzchnia prostokreślna
линейчатая поверхность	powierzchnia prostoliniowa
линейчатая поверхность 2-го порядка	kwadryka prostoliniowa
линейчатая поверхность 2-го порядка	kwadryka prostokreślna
линия пересечения поверхностей	krzywa przekroju powierzchni
лист римановой поверхности	płat powierzchni
медианная поверхность	powierzchnia środkowa
минимальная поверхность	powierzchnia minimalna
мнимая поверхность	powierzchnia urojona
мнимая поверхность 2-го порядка	kwadryka urojona
многолистная поверхность	powierzchnia wielolistna
модели поверхности отклика	plany powierzchni odpowiedzi
наложимая поверхность	powierzchnia nakladalna
наружная поверхность	powierzchnia zewnętrzna
невыпуклая поверхность	powierzchnia wklęsła
невырожденная поверхность 2-го порядка	kwadryka niezdegenerowana
нелинейчатая поверхность	powierzchnia krzywoliniowa
нелинейчатая поверхность	powierzchnia krzywokreślna
неориентированный интеграл по поверхности	całka powierzchniowa niezorientowana
неориентируемая поверхность	powierzchnia jednostronna
неориентируемая поверхность	powierzchnia nieorientowalna
неособенная поверхность 2-го порядка	kwadryka nieosobliwa
неразвёртывающаяся поверхность	powierzchnia nierozwijalna
нулевая поверхность 2-го порядка	kwadryka zerowa
овальная поверхность	powierzchnia owalna
огибаемая поверхность	powierzchnia obwodzona
однолистная поверхность	powierzchnia jednoiistna
односвязная поверхность	powierzchnia jednospójna
односторонняя поверхность	powierzchnia nieorientowalna
односторонняя поверхность	powierzchnia jednostronna
определение площади кривой поверхности	komplanacja
ориентированная поверхность	powierzchnia zorientowana
ориентированный интеграл по поверхности	całka powierzchniowa zorientowana
ориентируемая поверхность	powierzchnia orientowalna
особенная поверхность 2-го порядка	kwadryka zdegenerowana
особенная поверхность 2-го порядка	kwadryka osobliwa
параллельные поверхности	powierzchnie równoległe
площадь боковой поверхности цилиндра	pole boczne walca
поверхность безопасности	powierzchnia bezpieczeństwa
поверхность вращения 2-го порядка	kwadryka obrotowa
поверхность 2-го порядка	kwadryka
поверхность Клейна	butelka Kleina
поверхность Монжа	powierzchnia walcowa zakrzywiona
поверхность Мёбиуса	wstęga Móbiusa
поверхность наложения	pokrywa
поверхность, не являющаяся поверхностью вращения	powierzchnia nieobrotowa
поверхность нормального распределения	powierzchnia częstości normalna
поверхность отклика	powierzchnia reakcji
боковая поверхность пирамиды	powierzchnia ostrosłupowa
поверхность постоянной кривизны	powierzchnia o krzywiźnie stałej
боковая поверхность призмы	powierzchnia graniastojłupowa
поверхность двумерного распределения	powierzchnia liczebności
поверхность распределения	powierzchnia prawdopodobieństwa
поверхность двумерного распределения	powierzchnia częstości
поверхность регрессии	powierzchnia regresji
поверхность с краем	powierzchnia z brzegiem
поверхность тора	powierzchnia pierścieniowa
поверхность уровня	warstwica
поверхность уровня	powierzchnia warstwicowa
поверхность уровня	powierzchnia równych wartości pola
поверхность уровня	powierzchnia ekwiskalarowa
поверхность шарового сегмента	czasza kulista
подэрная поверхность	powierzchnia spodkowa
полная поверхность	powierzchnia całkowita (bryły)
предельная поверхность	powierzchnia graniczna
призматическая поверхность	pryzma
простая поверхность	powierzchnia jednospójna
развёртка поверхности	rozwinięcie powierzchni
развёртывающаяся поверхность	powierzchnia rozwijalna
распадающаяся поверхность	powierzchnia rozpadająca się
регулярная поверхность	powierzchnia gładka
результантная поверхность	powierzchnia rugownikowa
риманова поверхность	powierzchnia wielolistna
ротатабельный план на поверхности цилиндра	układ cylindrycznie rotatabilny
ротатабельный план на поверхности цилиндра	układ cylindrycznie rotacyjny
с кривой поверхностью	krzywopowierzchniowy
софокусные поверхности 2-го порядка	kwadryki współogniskowe
сторона поверхности	strona powierzchni
сферическая поверхность	sfera
сферические поверхности	sfery
тензорная поверхность 2-го порядка	kwadryka tensorowa
топологическая поверхность	powierzchnia topologiczna
трансцендентная поверхность	powierzchnia przestępna
универсальная поверхность наложения	pokrywa uniwersalna
характеристическая поверхность	powierzchnia charakterystyczna
центр поверхности 2-го порядка	środek kwadryki
центральная поверхность	powierzchnia środkowa
цилиндрическая поверхность	powierzchnia walcowa
шаровая поверхность	sfera
шаровая поверхность	powierzchnia kulista
шаровые поверхности	sfery
эквидистантная поверхность	powierzchnia ekwidystancyjna
эквипотенциальная поверхность	powierzchnia równopotencjalna