 |
| Subject | Russian | Polish |
| econ. | курс, предусмотренный для оплаты операций по оказанию услуг | kurs usługowy (в рамках некоторых платежей) |
| fig. | оказание воздействия | naciśnięcie |
| fig. | оказание давления | naciśnięcie |
| gen. | оказание давления | wywarcie nacisku |
| fig. | оказание нажима | naciśnięcie |
| gen. | оказание нажима | wywarcie nacisku |
| OHS | оказание первой помощи | udzielenie pierwszej pomocy |
| gen. | оказание покровительства | faworyzowanie (kogoś, czegoś, кому-л., чему-л.) |
| gen. | оказание покровительства | faworyzacja (кому-л., чему-л.) |
| gen. | оказание помощи | udzielenie pomocy |
| gen. | оказание предпочтения | faworyzowanie (kogoś, czegoś, кому-л., чему-л.) |
| gen. | оказание предпочтения | faworyzacja (кому-л., чему-л.) |
| busin. | оказание представительских услуг | świadczenie usług przedstawicielskich (Soulbringer) |
| gen. | оказание услуг | świadczenie usług |
| gen. | оказание чести | hołd |
| econ. | средства оказания услуг | szypczendler świadczenia usług |