Terms for subject Metallurgy containing объём

Russian	Polish
активированный объём движения	aktywowana objętość ruchu
активный объём печи	czynna pojemność pieca
выпор с дополнительным объёмом	przelew ze zbiornikiem
закон постоянства объёма	zasada stałej objętości
закон постоянства объёма	prawo stałej objętości
избыток энергии границ на единицу объёма	nadmiar energii granicy w jednostce objętości
изменение объёма кристалла	zmiana objętości kryształu
количество атомов на единицу объёма решётки	liczba atomów na jednostkę objętości sieci
насыпной объём	objętość nasypowa (порошка)
насыпной удельный объём	objętość właściwa pozorna
начальный объём пор	początkowa objętość porów
объём засыпки	objętość zasypu
объём насадки	objętość wypełnienia
рабочий объём печи	pojemność pieca
объём пор	objętość porów
объём после утряски	objętość nasypu z usadem (порошка)
объём после утряски	objętość nasypowa z usadem (порошка)
объём системы	objętość układu
объём утряски	objętość nasypowa z usadem
перемещённый объём	objętość przemieszczona
поверхность границ на единицу объёма	powierzchnia granic na jednostkę objętości
прессование по объёму	prasowanie na zasyp
прирост объёма кристалла	przyrost objętości krzystału
рабочий объём печи	robocza pojemność pieca
секундный объём	objętość sekundowa
скорость уменьшения объёма пор	prędkość zmniejszenia objętości porów
условие постоянства объёма	warunek stałej objętości
энергия деформации объёма	energia odkształcenia objętości