Terms for subject General containing обстановка

Russian	Polish
в домашней обстановке	na łonie rodziny
в тиши домашней обстановки	w zaciszu domowym
внутренняя обстановка комнаты	wnętrze pokoju
дружественная обстановка	przyjazna atmosfera
использовать благоприятную обстановку	złapać wiatr w żagle
милая обстановка	miła atmosfera
мрачная обстановка	ponura sceneria
напряжённая обстановка	sytuacja napięta
нездоровая обстановка	niezdrowa atmosfera
неприглядная обстановка	obskurne otoczenie
нервозная обстановка	nerwowa atmosfera
неуверенно себя чувствовать в новой обстановке	niepewnie się czuć na nowym gruncie
обстановка не благоприятствует	aura nie sprzyja
ориентироваться в обстановке	orientować się w sytuacji
осваиваться с новой обстановкой	oswajać się z nową sytuacją
официальная обстановка	sztywna atmosfera
перемена обстановки	zmiana sytuacji
переменить обстановку	odetchnąć inną atmosferą
политическая обстановка	układ stosunków politycznych
политическая обстановка	konstelacja polityczna
приятная обстановка	miła atmosfera
разбираться в обстановке	orientować się w sytuacji
свет, создающий интимную обстановку	nastrojowe światło
скромная обстановка	skromne umeblowanie
снять комнату с обстановкой	wynająć pokój z meblami
современная обстановка квартиры	nowoczesne wnętrze mieszkania
современная обстановка комнаты	nowoczesne wnętrze pokoju
создалась неприятная обстановка	wytworzył się przykry nastrój
создать благоприятную обстановку	wytworzyć przychylny klimat
экономическая обстановка	układ stosunków gospodarczych