Terms for subject Leather containing коже

Russian	Polish
воздушносухая кожа	skóra powietrzno-sucha
выделанная кожа	skóra wyprawiona
выделка кожи	wyprawa skóry
гремучая кожа	skóra blachowata
гремучесть кожи	sztywność skóry (wada)
движущий кожи	dwojenie skóry
дерма кожи	derma skóry futerkowej
дерма кожи	skóra właściwa
дряблость кожи	wiotkość skóry (wada skóry wyprawionej)
жёсткость кожи	sztywność skóry (wada)
жёсткость кожи	twardość skóry
золка кожи	wapnienie skóry
квасцевание кожи	garbowanie glinowe
кислотность кожи	kwasowość skóry
лапа кожи	łapa (część skóry)
лицо кожи	lico
ломкость кожи	łamliwość skóry
маркировка кожи	znakowanie skóry
маркировщик покрытия кожи	rozpuszczanie się warstewki farby kryjącej (wada wykończenia)
мраморная поверхность кожи	lico marmurkowe (wada)
набухание кожи	pęcznienie skóry
облагораживание кожи	poprawianie lica
облагораживание кожи	korygowanie lica
перепил кожи	dwojenie skóry nierówne
перетяжка кожи	rozciąganie skór
плотность кожи	ścisłość skóry
показатель качества готовых кож	wkaźnik jakościowy skór gotowych
пола кожи	bok (część skóry)
полосатость кожи	smugowatość skóry
просолённая кожа	skóra solona
пятнистость кожи	plamistość skóry (wada)
релаксация кожи	relaksacja skóry (zmniejszenie się ciągliwości sprężystej skóry)
рыхлость кожи	wiotkość skóry (wada)
сортность кож	gatunkowość skór
старение кожи	starzenie się skóry
строжка кожи	dolerowanie
строжка кожи	struganie
сухосоленная кожа	skóra sucho solona
увлажнение кожи	nawilżanie skóry (operacja wykończania)
хрупкость кожи	łamliwość skóry