Terms containing земная

Subject	Russian	Polish
gen.	бренность всего земного	marności świata tego
geol.	вековые колебания земной коры	ruchy epejrogeniczne skorupy ziemskiej
tech.	вертикальная горная выработка, не имеющая выхода на земную поверхность	nadsięwłom
gen.	вкусить всех земных благ	naużywać się
gen.	вкусить всех земных благ	naużywać
tech.	горные породы, слагающие земную кору	górotwór
construct.	деформации земной поверхности от подземных горных выработок	szkody górnicze
mining.	деформация земной коры	deformacja skorupy ziemskiej
electr.eng.	дифрагированная земная волна	fala ugięta wokół ziemi
electr.eng.	дифрагированная земная радиоволна	fala ugięta wokół ziemi
tech.	земная атмосфера	atmosfera ziemska
gen.	земная атмосфера	atmosfera Ziemi
tech.	земная волна	fala przyziemna
gen.	земная жизнь	życie doczesne
environ.	земная кора	skorupa ziemska
geol.	земная кора	kora ziemna
tech.	земная кора	litosfera
geol.	земная кора	kora ziemska
tech.	земная ось	oś ziemi
survey.	земная параллель	równoleżnik ziemski
electr.eng.	земная поверхностная волна	fala przyziemna
electr.eng.	земная поверхностная радиоволна	fala przyziemna
mining.	земная поверхность	powierzchnia terenu
gen.	земная поверхность	powierzchnia ziemi
avia.	земная подушка	wpływ bliskości ziemi
avia.	земная подушка	poduszka powietrzna
tech.	земная рефракция	refrakcja astronomiczna
tech.	земная рефракция	refrakcja ziemska
avia.	земная скорость	prędkość względem ziemi
gen.	земная юдоль	dolina płaczu
gen.	земная юдоль	padół ziemski
gen.	земная юдоль	dolina łez
tech.	земное излучение	promieniowanie ziemskie
tech.	земное обеспечение самолётовождения	naziemne zabezpieczenie lotów
tech.	земное притяжение	ciążenie powszechne
tech.	земное притяжение	grawitacja
tech.	земное притяжение	przyciąganie ziemskie
phys.	земное ускорение	przyspieszenie ziemskie
tech.	земное ускорение	przyśpieszenie ziemskie
tech.	земное ядро	barysfera
tech.	земное ядро	jądro Ziemi
tech.	земной магнетизм	geomagnetyzm
tech.	земной магнетизм	magnetyzm ziemski
tech.	земной меридиан	południk ziemski
tech.	земной окуляр	okular ziemski
tech.	земной прилив	pływ skorupy ziemskiej
gen.	земной рай	raj na ziemi
tech.	земной резонанс	rezonans przyziemny
survey.	земной сфероид	sferoida ziemska
radioeng.	земной ток	prąd teluryczny
tech.	земной ток	prąd ziemny
gen.	земной характер	ziemskość (чего-л.)
obs.	земной шар	okrąg ziemski
tech.	земной шар	kula ziemska
obs.	земной шар	ziemiokrąg
gen.	земной шар	glob ziemski
gen.	земной шар	glob
tech.	земной экватор	równik ziemski
survey.	земной эллипсоид	elipsoida ziemska
gen.	земные блага	dobra doczesne
avia.	земные оси	osie odniesienia związane z ziemią
mining.	каменный карьер с развитием работ ниже уровня земной поверхности	kamieniołom wgłębny
mining.	карта современных движений земной коры	mapa współczesnych ruchów skorupy ziemskiej
mining.	колебания земной коры	ruchy skorupy ziemskiej
construct.	колебания земной коры	drgania lm. skorupy ziemskiej
environ.	ландшафт земной поверхности после завершения горных работ	krajobraz terenów pokopalnianych
mine.surv.	метод земных токов	metoda telluryczna
mine.surv.	метод земных токов	metoda TT
gen.	на всём земном шаре	na całym globie
tech.	наклонная горная выработка, не имеющая выхода на земную поверхность	nadsięwłom
mining.	наука о земном магнетизме	geomagnetyzm
mining.	наука о земном магнетизме	magnetyka
mining.	наука о земном магнетизме	geomagnetyka
gen.	облететь вокруг земного шара	oblecieć kulę ziemską naokoło
gen.	рай земной	raj na ziemi
gen.	распространённый по всему земному шару	kosmopolityczny (о растениях, животных)
tech.	сдвижение земной поверхности	pełzanie terenu
construct.	сдвижения земной поверхности от подземных горных выработок	szkody górnicze
tech.	сила земного притяжения	siła przyciągania ziemskiego
mining.	складка, лежащая ниже уровня земной поверхности	fałd zakryty
geol.	складки земной коры	fałdy skorupy ziemskiej
gen.	сплющенность земного шара	spłaszczenie Ziemi
construct.	строительство на земной поверхности	budownictwo naziemne (напр. дорожное)
tech.	сфера земного тяготения	strefa przyciągania ziemskiego
mach.comp.	ускорение земного притяжения	przyśpieszenie siły ciężkości
mach.comp.	ускорение земного притяжения	przyśpieszenie ziemskie
mach.comp.	ускорение земного притяжения	przyśpieszenie grawitacyjne
environ.	форма земной поверхности	ukształtowanie terenu
environ.	цифровая модель земной поверхности	numeryczny model terenu