Terms for subject Economics containing документ

Russian	Polish
бухгалтерская обработка документов	dekretacja
бухгалтерский документ	dowód księgowy (см. dokument księgowy)
бухгалтерский документ	dokument księgowy
бухгалтерский документ, полученный со стороны	dokument księgowy obcy
внешний бухгалтерский документ	dokument księgowy zewnętrzny
внутренний бухгалтерский документ	dokument księgowy wewnętrzny
вторичный документ	dokument wtórny
денежный документ	asygnata
документ, дающий право на основание города	akt lokacyjny (и т. п. по средневековому немецкому праву)
документ, заменяющий таможенное свидетельство	zaświadczenie celne zastępcze
документ на транспортировку	dokument przewozowy
документ о выдаче материалов	dowód wydania materiałów
документ о получении материалов	dowód pobrania materialu (напр. накладная)
документ с отрывным дубликатом	indent
документ сделки купли-продажи	dowód transakcji (фактура)
документ соглашения	dowód transakcji (фактура)
документы на груз, перевозимый самолётом	dokumenty przewozowe lotnicze
единичный документ	dokument pojedynczy
инвентаризационный документ	dokument inwentaryzacyjny
исполнительный бухгалтерский документ	dokument księgowy potwierdzający
исторический документ	dokument historyczny
исходный документ	dokument pierwotny
кассовый документ	dowód kasowy (ордер)
лицо, выдающее документ	wystawca
лицо, подписавшее документ	sygnatariusz
накопительный документ	dokument zbiorczy
оправдательный бухгалтерский документ	dokument księgowy potwierdzający
отдельный документ	dokument pojedynczy
оформить документ	sporządzić dokument
первичные документы	dokumenty pierwotne
первичный документ	dowód pierwotny
первичный документ	dokument pierwotny
первичный документ	dokument źródłowy
первичный документ	dowód oryginalny
переводные торговые документы	papiery handlowe przenoszalne
перегрузочные документы	dokumenty przeładunkowe
платёжный документ	dokument płatniczy
представить документ	przedstawić dokument
просроченные документы	dokumenty spóźnione
распорядительный бухгалтерский документ	dokument księgowy dyspozycyjny
расчётный документ	dowód rachunkowy
сводный документ	dokument zbiorczy
сводный документ	dokument wtórny
складской документ	dowód magazynowy
собственный бухгалтерский документ	dokument księgowy własny
сторона, подписавшая документ	sygnatariusz
страховой документ	dokument ubezpieczeniowy
таможенные документы	dokumenty celne
торговля по документам	handel za dokumentami
торговые документы	papiery handlowe
торговый документ	dokument handlowy
тратта, не сопровождаемая грузовыми документами	trata czysta
тратта, не сопровождаемая грузовыми документами	trata bezdokumentowa
удостоверяющий бухгалтерский документ	dokument księgowy potwierdzający
учётный документ	kwit rachunkowy