Terms for subject Electrical engineering containing выходной

Russian	Polish
возбуждение уровня выходного сигнала	wysterowanie (напр. усилителя или преобразователя)
время нарастания выходного напряжения	czas trwania zbocza
выходная величина	wartość wyjściowa
выходная зона управления	wyjściowy obszar oddziaływania (клистрона)
выходная линия	linia wyjściowa
выходная мощность	moc użyteczna
выходная мощность радиопередатчика	moc wyjściowa nadajnika radiowego
выходная обмотка	uzwojenie wyjściowe
выходная обмотка датчика	uzwojenie czujnikowe
выходная полная проводимость	admitancja wyjściowa
выходная последовательность	sekwencja wyjściowa
выходная активная проводимость	konduktancja wyjściowa
выходная усилительная лампа	lampa głośnikowa
выходная усилительная цепь	obwód wzmacniacza wyjściowego
выходная характеристика	charakterystyka wyjściowa
выходная цепь	układ wyjściowy
выходная цепь	obwód obciążenia
выходное воздействие	działanie wyjściowe
выходное воздействие	działanie na wyjściu
выходное гнездо	gniazdo wyjściowe
выходное запоминающее устройство	pamięć wyjściowa
выходное значение	wartość wyjściowa
выходное полное сопротивление	impedancja wyjściowa
выходное пространство управления	wyjściowy obszar oddziaływania (клистрона)
выходное реактивное сопротивление	reaktancja wyjściowa
выходное реле	przekaźnik sterowniczy
выходное сопротивление	rezystancja wyjściowa
выходное состояние	wzór wyjściowy (логической схемы)
выходное состояние	stan na wyjściu
выходное устройство	blok wyjściowy
выходное характеристическое сопротивление	impedancja falowa wtórna
выходной аттенюатор	tłumik wyjściowy
выходной буферный накопитель	pamięć buforowa wyjściowa
выходной вал	wał wyjściowy
выходной волновод	falowód wyjściowy
выходной зажим	zacisk wyjściowy
выходной импульс	impuls wyjściowy
выходной каскад	stopień wyjściowy
выходной каскад	stopień końcowy
выходной контур	obwód obciążenia
выходной перепад	skok wyjściowy
выходной преобразователь	przetwornik wyjściowy
выходной резонатор клистрона	rezonator wyjściowy klistronu
выходной сигнал единицы	wyjście jedynkowe
выходной сигнал единицы	wyjściowy sygnał jedynki
выходной ток короткого замыкания	wyjściowy prąd zwarcia
выходной тороидальный резонатор	rezonator toroidalny wyjściowy
выходной транзистор	tranzystor wyjściowy
выходной трансформатор	transformator głośnikowy
выходные параметры	parametry wyjściowe
двоичные выходные данные	wyjście dwójkowe
измеритель выходной мощности	miernik mocy wyjściowej
импульсный выходной усилитель	wzmacniacz z wyjściem impulsowym
кпд выходной цепи	sprawność obwodu wyjściowego (напр. магнетрона)
крутизна выходной эдс	nachylenie wyjściowej sem
максимальное выходное напряжение	napięcie wyjściowe maksymalne
максимальный выходной ток	prąd wyjściowy maksymalny
минимальный выходной ток	prąd wyjściowy minimalny
настройка уровня выходного сигнала	wysterowanie (напр. усилителя или преобразователя)
относительный уровень неискажённого выходного сигнала усилителя	wysterowanie wzmacniacza
полное сопротивление, общее для входной и выходной цепей	wspólna impedancja
снижение выходной мощности	spadek mocy wyjściowej
стабилизация выходного напряжения	stabilizacja napięcia wyjściowego
схема связи выходной ступени усилителя с нагрузкой	układ sprzężenia wyjściowego
унифицированный выходной сигнал	sygnał wyjściowy znormalizowany
усилительные выходные каскады передатчика	stopnie wyjścia nadajnika