Terms for subject Textile industry containing вещество

Russian	Polish
вещество для удаления статического электричества	środek antystatyczny
вещество для удаления статического электричества	środek antyelektrostatyczny
волокнообразующее вещество	substancja włóknotwórcza
вытравливающее вещество	środek wywabiający
горючее вещество	tworzywo palne
диффундирующее вещество	penetrant
дубильное вещество	środek garbujący (см. garbnik)
забуферивающее вещество	czynnik buforujący
замасливающее вещество	środek natłuszczający
замасливающее вещество	substancja natłuszczająca
катионное вещество	środek kationowy
катионное вещество	środek kationowoczynny
катионоактивное вещество	środek kationowy
катионоактивное вещество	środek kationowoczynny
клееобразующее вещество	substancja klejotwórcza
клеющее вещество	środek klejący
моющее вещество	substancja piorąca
нанесение веществ на материалы	powlekanie materiałów włókienniczych
нанесение связующего вещества на холст	nanoszenie środka wiążącego na runo
неволокнистое вещество	materiał niewłóknisty
негорючее вещество	tworzywo niepalne
однородное вещество	tworzywo jednorodne
оптически активное вещество	substancja optycznie czynna
оптически отбеливающее вещество	środek bielący optyczny
ориентация вещества	orientacja tworzywa
отбеливающее вещество	substancja bieląca
пектиновое вещество	substancja pektynowa
поглощающее вещество	środek adsorbujący
подклеивающее вещество	masa podklejająca
порошкообразное искусственное вещество	tworzywo sztuczne sproszkowane
промежуточное вещество	prekursor (в реакции)
проникающее вещество	penetrant
связующее вещество	czynnik wiążący
смачивающее вещество	penetrant
смешанное вещество	tworzywo mieszankowe
содержание вещества	zawartość substancji
труднорастворимое вещество	substancja trudno rozpuszczalna
устойчивость к действию химических веществ	chemoodporność
химически чистое вещество	substancja chemicznie czysta
шёлковое вещество	substancja jedwabna
эмульгированное вещество	emulsoid