Terms containing сутки

Subject	Russian	Tajik
gen.	билет действителен в течение трёх суток	билет се шабонарӯз эътибор дорад
gen.	больной очнулся на пятые сутки	бемор дар рӯзи панҷум ба ифоқа омад
gen.	в десятеро суток	дар даҳ шабонарӯз
gen.	двое суток	ду шабонарӯз
gen.	девятеро суток	нӯҳ шабонаруз
gen.	каждые сутки	ҳар шабонарӯз
gen.	катер делает два рейса в сутки	катер дар як шабонарӯз ду рейс мекунад
gen.	машина находилась в пробеге двое суток	мошин ду шабонарӯз дар роҳ буд
gen.	на сутки вперёд	як шабонарӯз пеш
gen.	не больше суток	аз як шабонарӯз дарозтар
gen.	припаять двое суток ареста	ду шабонарӯз ҳабс кунондан
gen.	проплутать в лесу целые сутки	роҳро гум карда як шабонарӯз дар бешазор гаштан
gen.	пятеро суток	панч шабонарӯз
gen.	свет горит круглые сутки	чароғ шабу рӯз дармегирад
gen.	семеро суток	ҳафт шабонарӯз
gen.	сутками позже	як шабонарӯз пас
gen.	сутками раньше	як шабонарӯз пеш
gen.	телеграф работает непрерывно круглые сутки	телеграф шабу рӯз беист кор мекунад
gen.	трое суток	се шабонарӯз
gen.	целые сутки	як шабонарӯз
gen.	целые сутки	тамоми шабонарӯз
gen.	часть суток	қисми шабонарӯз
gen.	четверо суток	чор шабонарӯз