Terms for subject General containing содержание

Russian	Tajik
бедность содержания	каммазмунй
близкий по содержанию	мазмунан монанд
быть на содержании	аз ҳисоби маъшуқа зиндагӣ кардан (у кого-л.)
быть на содержании	аз ҳисоби маъшуқ зиндагӣ кардан (у кого-л.)
вкратце изложить содержание доклада	мазмуни маърӯзаро мухтасар баён кардан
денежное содержание	маош
денежное содержание	пул
единство формы и содержания	ягонагии шаклу мазмун
идейное содержание пьесы	мазмуни ғоявии пьеса
он плохо понял содержание статьи	у мазмуни мақоларо пурра сарфаҳм нарафт
отпуск без содержания	рухсатии бе нигоҳдорӣ (В. Бузаков)
отпуск с сохранением содержания	отпуски пулаки
пересказать содержание книги	мазмуни китобро нақл кардан
процентное содержание железа в руде	миқдори оҳани маъдан ба ҳисоби фоиз
содержание в чистоте	тоза нигоҳдори
содержание гостиницы	меҳмонхонадорӣ
содержание железа в руде	миқдори оҳан дар маъдан
содержание книги	мавзӯъи китоб
содержание кроликов в клетке	парваридани харгуш дар катак
содержание сборника	мундариҷаи маҷмӯа
содержание семьи	таъмини оила
содержание сплава	таркиби хӯла
стереотипность содержания	мукаррар будани мундариҷа
стойловое содержание скота	дар оғил нигоҳ доштани чорво
форма и содержание	шакл ва мазмун
человек с богатым содержанием	одами бамаънй