 |
| Russian | Tajik |
| прогнать сквозь строй | камчинкорӣ кардан (ҷазои ҷисмоние буд дар кӯшу ни подшоҳӣ, ки солдатро аз миёни ду саф гузаронда калтаккорӣ мекарданд) |
| прогнать сквозь строй | калтаккорӣ кардан (ҷазои ҷисмоние буд дар кӯшу ни подшоҳӣ, ки солдатро аз миёни ду саф гузаронда калтаккорӣ мекарданд) |
| прогнать сквозь строй | чӯбкорӣ кардан (ҷазои ҷисмоние буд дар кӯшу ни подшоҳӣ, ки солдатро аз миёни ду саф гузаронда калтаккорӣ мекарданд) |