Terms for subject General containing рекорд

Russian	Tajik
всесоюзный рекорд	рекорди умумииттифоқӣ
исторический рекорд	рекорди таърихӣ (В. Бузаков)
мировой рекорд	рекорди ҷаҳонй
мировой рекорд	рекорди ҷаҳонӣ (В. Бузаков)
олимпийский рекорд	рекорди олимпӣ (В. Бузаков)
перекрытие прежнего рекорда	аз рекорди пештара гузарондани
перекрытие прежнего рекорда	аз рекорди пештара гузарондан
перекрыть прежний рекорд	рекорда авваларо задан
перекрыть прежний рекорд	аз рекорди пештара гузарондан
побитие рекорда	шикастани рекорд
побить рекорд	рекорди нав нишон додан
рекорд добычи угля	рекорди истихроҷи ангиштсанг
рекорд терпения	ниҳояти тобу тоқат
спортивный рекорд	рекорди варзишӣ (В. Бузаков)
установить рекорд	рекорд нишон додан