Terms for subject Nonstandard containing одного

Russian	Tajik
все на одну колодку сбиты	ҳамаи онҳо аз як гӯр баромадагӣ
все на одну колодку сбиты	ҳамаи онҳо аз як колиб баромадагӣ
все на одну колодку сделаны	ҳамаи онҳо аз як гӯр баромадагӣ
все на одну колодку сделаны	ҳамаи онҳо аз як колиб баромадагӣ
все на одну колодку скроены	ҳамаи онҳо аз як гӯр баромадагӣ
все на одну колодку скроены	ҳамаи онҳо аз як колиб баромадагӣ
одна лавочка	ҳамааш аз як гӯр
одна лавочка	кар додари кӯр
одна лавочка	кар — додари кӯр
одним духом	бо як шаст (очень быстро)
одним духом	дар як зум (очень быстро)
одним духом	бисьёр тез (очень быстро)
одним пыхом	даррав
одним пыхом	дар як он
одним пыхом	дар як лаҳза
одним пыхом	дар як мижа задан
одно званье	номи калону деҳи вайрон
одной масти	ба ҳам монанд
одной масти	як хел
одной масти	якхела
под одну масть	ба ҳам монанд
под одну масть	як хел
под одну масть	якхела
слетать на одной ноге	тез рафта омадан
сна ни в одном глазу	ҳеч хоб намебарад
сна ни в одном глазу	ҳеҷ хоб намебарад