Terms containing образование

Subject	Russian	Tajik
gen.	Агентство по надзору в сфере образования и науки при Президенте Республики Таджикистан	Агентии назорат дар соҳаи маориф ва илми назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
ed.	аттестат о среднем образовании	аттестат дар бораи маълумоти миёна (В. Бузаков)
gen.	аттестат о среднем образовании	шаходатномаи маълумоти миёна
ed.	аттестат об общем среднем образовании	аттестат дар бораи таҳсилоти миёнаи умумӣ (В. Бузаков)
gen.	бесплатность всех видов образования	бепул будани ҳамаи намудҳои таълим
gen.	блестящее образование	маълумоти бисьёр нағз
ed.	восьмилетнее образование	маълумоти ҳаштсола (В. Бузаков)
gen.	восьмилетнее образование	таълими хаштсола
gen.	Всесоюзный сельскохозяйственный институт заочного образования	Института умумииттифокии таълими ғоибонаи хоҷагии қишлок
mil.	высшее военное образование	таҳсилоти олии ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	высшее военное образование	маълумоти олии ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	высшее медицинское образование	маълумоти олии тиббӣ (В. Бузаков)
gen.	высшее образование	маълумоти олй
gen.	высшее образование	маълумоти оли
gen.	высшее образование	маълумоти олӣ (В. Бузаков)
ed.	высшее профессиональное образование	таҳсилоти олии касбӣ (В. Бузаков)
gen.	высшее профессиональное образование	маълумоти олии касбӣ (В. Бузаков)
ed.	высшее экономическое образование	таҳсилоти олии иқтисодӣ (В. Бузаков)
gen.	горные образования	ташкилаҳои кӯҳй
gen.	Государственная служба по надзору в сфере образования	Хадамоти давлатии назорат дар соҳаи маориф (В. Бузаков)
gen.	доступность образования	дастрас будани маълумот
gen.	законченное высшее образование	маълумоти олии пурра
gen.	иметь право на образование	ба маълумот ҳуқуқ доштан
ed.	министерство высшего и среднего образования	вазорати маълумоти олӣ ва миёна (в СССР В. Бузаков)
gen.	Министерство высшего и среднего специального образования	Вазорати маълумоти олӣ ва миёнаи махсус
gen.	министерство образования	вазорати маориф (В. Бузаков)
gen.	министерство образования и науки	вазорати маориф ва илм (В. Бузаков)
gen.	Министерство образования и науки Республики Таджикистан	Вазорати маориф ва илми Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
gen.	министр образования	вазири маориф (В. Бузаков)
gen.	многостороннее образование	маълумоти ҳартарафа
gen.	народное образование	маорифи халқ
mil.	начальное военное образование	маълумоти ибтидоии ҳарбӣ (В. Бузаков)
ed.	начальное образование	маълумоти ибтидоӣ (В. Бузаков)
gen.	начальное профессиональное образование	таҳсилоти ибтидоии касбӣ (В. Бузаков)
gen.	начальное профессионально-техническое образование	таҳсилоти ибтидоии касбӣ-техникӣ (В. Бузаков)
ed.	неполное высшее образование	таҳсилоти олии нопурра (В. Бузаков)
ed.	неполное среднее образование	маълумоти миёнаи нопурра (В. Бузаков)
gen.	областной отдел народного образования	шӯъбаи вилоятии маорифи халқ
gen.	образование горных пород	ба вуҷуд омадани маъданиёт
gen.	образование государства	таъсиси давлат
gen.	образование не должно быть самоцелью	маълумот набояд мақсади ягона бошад
gen.	общее образование	таҳсилоти умумӣ (В. Бузаков)
gen.	отдел образования	шуъбаи маориф (В. Бузаков)
gen.	отрасль образования	соҳаи маориф (В. Бузаков)
gen.	педагогическое образование	маълумоти педагогӣ
gen.	полипные образования	қабатҳои марҷонзор
med.	полипные образования	озах
gen.	полипные образования	таркибҳои марҷонзор
gen.	политехническое образование	маълумоти политехники
gen.	пополнить образование	саводро такмил додан
gen.	профессионально-техническое образование	маълумоти касбию техникӣ (В. Бузаков)
gen.	профессионально-техническое образование	таҳсилоти касбӣ-техникӣ (В. Бузаков)
gen.	пятиклассное образование	маълумоти панҷсинфӣ
gen.	районный отдел народного образования	районо (шӯъбаи районии маорифи халқ)
ed.	свидетельство о восьмилетнем образовании	шаҳодатнома дар бораи маълумоти ҳаштсола (В. Бузаков)
ed.	свидетельство о неполном среднем образовании	шаҳодатнома дар бораи маълумоти миёнаи нопурра (В. Бузаков)
ed.	свидетельство об общем среднем образовании	шаҳодатнома дар бораи таҳсилоти миёнаи умумӣ (В. Бузаков)
gen.	семиклассное образование	маълумоти ҳафтсола
gen.	семинарское образование	маълумоти семинария
gen.	солидное образование	дониши комил
gen.	солидное образование	маълумоти комил
gen.	специальное образование	маълумоти махсус
gen.	специальное образование	таҳсилоти махсус (В. Бузаков)
gen.	среднее медицинское образование	маълумоти миёнаи тиббӣ (В. Бузаков)
gen.	среднее образование	маълумоти миёна
gen.	среднее профессиональное образование	маълумоти миёнаи касбӣ (В. Бузаков)
gen.	среднее специальное образование	маълумоти миёнаи махсус (В. Бузаков)
gen.	сталагмитовые образования	шушаҳои сталагмити
gen.	структура системы образования	сохти системаи маориф
ed.	ступень высшего образования	зинаи таҳсилоти олӣ (В. Бузаков)
gen.	сфера образования	соҳаи маориф (В. Бузаков)
gen.	университетское образование	маълумоти университета
mil.	учреждение высшего военного образования	муассисаи таҳсилоти олии ҳарбӣ (В. Бузаков)
gen.	учреждение высшего образования	муассисаи таҳсилоти олӣ (В. Бузаков)
ed.	учреждение высшего профессионального образования	муассисаи таҳсилоти олии касбӣ (В. Бузаков)
ed.	учреждение дополнительного образования	муассисаи таҳсилоти иловагӣ (В. Бузаков)
ed.	учреждение среднего профессионального образования	муассисаи таҳсилоти миёнаи касбӣ (В. Бузаков)
ed.	учреждение школьного образования	муассисаи таҳсилоти мактабӣ (В. Бузаков)
gen.	шестиклассное образование	маълумоти синфи шашум
gen.	энциклопедическое образование	маълумоти хаматарафа