Terms containing оборона

Subject	Russian	Tajik
gen.	активная оборона	мудофиаи фаъолона
gen.	взломать оборону противника	хатти мудофиаи душманро рахна кардан
gen.	Военно-воздушные силы и противовоздушная оборона	Қувваҳои ҳарбӣ-ҳавоӣ ва мудофиаи зиддиҳавоӣ (В. Бузаков)
mil.	Военный институт Министерства обороны Республики Таджикистан	Донишкадаи ҳарбии Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
mil.	вторая линия обороны	хатти дуввуми дифоъ (В. Бузаков)
mil.	вторая линия обороны	хатти дуюми мудофиа (В. Бузаков)
gen.	«Готов к труду и обороне СССР»	«Тайёр ба меҳнат ва мудофиаи СССР» (комплекс физической подготовки, маҷмӯи тадбирҳои тарбияи ҷисмонӣ)
gen.	гражданская оборона	мудофиаи шаҳрвандӣ (В. Бузаков)
gen.	гражданская оборона	мудофиаи гражданӣ (В. Бузаков)
gen.	занять оборону	ба мудофиа тайёр шудан
gen.	Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан	Кумитаи ҳолатҳои фавқулода ва мудофиаи граждании назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
gen.	крепить оборону	мудофиаро мустаҳкам кардан
mil.	круговая оборона	мудофиаи давродавр
mil.	круговая оборона	мудофиаи чортарафа
mil.	линия обороны	хатти мудофиа (В. Бузаков)
gen.	линия обороны	хати мудофиа
gen.	Международная организация гражданской обороны	Созмони байналмилалии мудофиаи гражданӣ (В. Бузаков)
mil.	министерство обороны	вазорати дифоъ (В. Бузаков)
mil.	министерство обороны	вазорати мудофиа (В. Бузаков)
gen.	Министерство обороны Республики Таджикистан	Вазорати мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
gen.	министр обороны	вазири мудофиа (В. Бузаков)
gen.	найти брешь в обороне противника	ҷои сусти хати мудофиаи душманро ёфтан
gen.	наставление по противовоздушной обороне	дастуруламали мудофиаи зидди ҳуҷуми ҳавоӣ
gen.	национальная оборона	мудофиаи миллӣ (В. Бузаков)
gen.	Общественная организация содействия обороне Республики Таджикистан	Ташкилоти ҷамъиятии мададгори мудофиаи Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
gen.	перейти от обороны к наступлению	аз мудофиа ба ҳуҷум гузаштан
mil.	подразделение противовоздушной обороны	воҳиди зиддиҳавоӣ (В. Бузаков)
gen.	прорвать вражескую оборону	хатти мудофиаи душманро рахна кардан
mil.	противовоздушная оборона	мудофиаи ҳавоӣ (В. Бузаков)
mil.	противовоздушная оборона	дифои зиддиҳавоӣ (В. Бузаков)
mil.	противовоздушная оборона	мудофиаи зиддиҳавоӣ (В. Бузаков)
gen.	противовоздушная оборона	мудофиаи зиддиҳавои
mil.	система противовоздушной обороны	низоми мудофиаи зиддиҳавоӣ (В. Бузаков)
mil.	система противоракетной обороны	системаи дифои зиддимушакӣ (В. Бузаков)
hist.	Совет Труда и Обороны	Совета Меҳнат ва Мудофиа
mil.	средство противовоздушной обороны	воситаи мудофиаи зиддиҳавоӣ (В. Бузаков)
mil.	узел обороны	маркази мудофиа
gen.	усилить оборону	мудофиаро пурзуртар кардан
gen.	уязвимый участок обороны	қитъаи сусти мудофиа
mil.	Центральная военная автомобильная инспекция Министерства обороны	Бозрасии марказии ҳарбии автомобилии Вазорати мудофиа (В. Бузаков)
gen.	штаб гражданской обороны	штаби мудофиаи гражданӣ