Terms containing национальный

Subject	Russian	Tajik
gen.	Ассоциация национальных олимпийских комитетов Европы	Ассоциацияи комитетҳои миллии олимпии Европа
gen.	валовый национальный продукт	маҳсулоти умумии милли
gen.	Великое национальное собрание	Маҷлиси бузурги миллӣ (СРР, РСР)
gen.	Всеобщая конфедерация португальских трудящихся — Национальный интерсиндикал	Конфедерацияи умумии меҳнаткашони Португалия — Интерсиндикали милли
gen.	Государственный комитет национальной безопасности Республики Таджикистан	Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
gen.	Единая национальная партия трудящихся	Партиям ягонаи миллии меҳнаткашон (Экваториальная Гвинея, Гвинеяи Экватори)
mil.	заместитель Командующего Пограничными войсками Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан по разведке	муовини Фармондеҳи Қӯшунҳои сарҳадии Кумитаи давлатии амнияти миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба разведка (В. Бузаков)
gen.	Индийский национальный конгресс	Конгресси миллии Ҳиндустон
gen.	Камерунский национальный союз	Иттифоқи миллии Камерун
gen.	Комитет по делам религии, упорядочению национальных традиций, торжеств и обрядов при Правительстве Республики Таджикистан	Кумитаи оид ба корҳои дин, танзими анъана ва ҷашну маросимҳои миллии назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
bank.	курс национальной валюты	қурби асъори миллӣ (В. Бузаков)
bank.	курс национальной валюты	қурби пули миллӣ (В. Бузаков)
bank.	курс национальной валюты по отношению к иностранной валюте	қурби асъори миллӣ дар баробари арзи хориҷӣ (В. Бузаков)
sport.	молодёжная национальная команда	тими миллии ҷавонон (В. Бузаков)
gen.	национальная автономия	автономияи миллӣ
gen.	Национальная академия наук Таджикистана	Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон (В. Бузаков)
gen.	национальная безопасность	амнияти миллӣ (В. Бузаков)
sport.	национальная борьба	гӯштини миллӣ (В. Бузаков)
bank.	национальная валюта	асъори миллӣ (В. Бузаков)
bank.	национальная валюта	арзи миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальная валюта	пули миллӣ (В. Бузаков)
polit.	национальная идеология	идеологияи миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальная идея	ғояи миллӣ (В. Бузаков)
sport.	национальная команда	тими миллӣ (В. Бузаков)
UN	Национальная комиссия Республики Таджикистан по делам ЮНЕСКО	Комиссияи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба корҳои ЮНЕСКО (В. Бузаков)
gen.	национальная культура	маданияти миллй
gen.	национальная оборона	мудофиаи миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальная обособленность	маҳсурияти милли
gen.	национальная принадлежность	мансубияти миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальная экономика	иқтисодиети миллӣ
gen.	национально-освободительная борьба	муборизаи миллии озодихоҳӣ
polit.	национально-освободительное движение	ҳаракати миллӣ-озодихоҳӣ (В. Бузаков)
gen.	национально-освободительное движение	ҳаракати миллии озодихоҳи
gen.	национально-освободительный	миллии озодихоҳона
gen.	национально-освободительный	миллии озодихоҳй
gen.	Национальное агентство объединённой печати	Агентии миллии матбуоти муттаҳида (Италия, Италия)
gen.	национальное блюдо	хӯроки миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальное государство	давлати миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальное единство	ваҳдати миллӣ (В. Бузаков)
media.	национальное информационное агентство	агентии миллии иттилоотӣ (В. Бузаков)
gen.	Национальное информационное агентство Португалии	Агентии миллии ахбори Португалия
inf.	национальное меньшинство	майдамиллат
inf.	национальное меньшинство	миллати майда
gen.	национальное меньшинство	ақаллияти миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальное размежевание	тақсимоти миллӣ
gen.	национальное собрание	маҷлиси милли
gen.	национальные кадры	кадрҳои миллӣ
gen.	национальные обычаи	урфу одати миллӣ
gen.	национальные особенности	хусусиятҳои миллӣ
gen.	национальные ценности	арзишҳои миллӣ (В. Бузаков)
bank.	национальный банк	бонки миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальный гимн	суруди миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальный доход	даромади милли
gen.	Национальный конвент	Конвенти миллӣ (дар давраи революцияи буржуазии Франция)
gen.	национальный парк	боғи миллӣ (В. Бузаков)
polit.	национальный парламент	парламенти миллӣ (В. Бузаков)
inet.	национальный портал	портали миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальный праздник	иди миллй
gen.	национальный проект	лоиҳаи миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальный стандарт	стандарти миллӣ (В. Бузаков)
gen.	национальный флаг	байрақи давлатӣ
bank.	обменный курс национальной валюты	қурби мубодилавии асъори миллӣ (В. Бузаков)
gen.	органы национальной безопасности	мақомоти амнияти миллӣ (В. Бузаков)
polit.	правительство национального единства	ҳукумати ваҳдати миллӣ (В. Бузаков)
gen.	прирост национального дохода	афзоиши даромади миллӣ
gen.	силы национального освобождения	қувваҳои миллии озодихоҳи
gen.	сохранить национальную независимость	истиклоли миллиро аз даст надодан
gen.	сохранить национальную независимость	истиклоли миллиро муҳофизат кардан
mil.	специальная бригада быстрого реагирования Национальной гвардии Республики Таджикистан	бригадаи махсуси зудамали Гвардияи миллии Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
ed.	Таджикский национальный университет	Донишгоҳи миллии Тоҷикистон (В. Бузаков)
gen.	уважать национальное достоинство	иззати миллатро эҳтиром кардан