Terms for subject Obsolete / dated containing жить

Russian	Tajik
жить в законе	ба ақди никоҳ даромада зистан
жить на барскую ногу	гул хӯрда
жить на барскую ногу	гул пӯшидан
жить на барскую ногу	бо фароғат зистан
жить на покое	дар истеъфо будан
жить на широкую ногу	гул хӯрда
жить на широкую ногу	гул пӯшидан
жить на широкую ногу	бо фароғат зистан
жить Христа ради	дар сояи касе зиндагонӣ кардан (жить из милости у кого-л.)
жить Христа ради	дар марҳамати касе зиндагонӣ кардан (жить из милости у кого-л.)
жить Христа ради	бо садақахӯрӣ зиндагонӣ кардан (жить подаянием)
христовым именем жить	камбағалона умр ба сар бурдан