Terms for subject General containing женщина

Russian	Tajik
бедная женщина, жаль её	раҳми кас меояд
бедная женщина, жаль её	бечора занак
бездетная женщина	зани безурьёт
бездетная женщина	зани бебача
бережливая женщина	зани сарфакор
говорливая женщина	занаки серчоғ
декольтированная женщина	зани декольтепушида
женщина-врач	духтурзан
женщина-космонавт	зани кайҳоннавард (В. Бузаков)
женщина лёгкого поведения	занаки сабукпо
женщина лёгкого поведения	фоҳиша (В. Бузаков)
женщина лёгкого поведеня	занаки сабукпо
женщина преклонных лет	зани солхӯрда
замужняя женщина	зани шавҳардор
истерическая женщина	зани зиёндор
Комитет по делам женщин и семьи при Правительстве Республики Таджикистан	Кумитаи кор бо занон ва оилаи назди Ҳукумати Ҷумҳурии Тоҷикистон (В. Бузаков)
Комитет советских женщин	Комитета занони совета
крашеная женщина	зани ба рӯяш рангу ғоза молида
крашеная женщина	зани ба рӯяш рангу равған молида
крупная женщина	зани тануманд
крупная женщина	зани қадбаланд
Международная демократическая федерация женщин	Федерацияи байналхалқии демократии занон
молодая женщина	зани ҷавон
молодая женщина	ҷавонзан
незамужняя женщина	зани бешавҳар
она женщина с бзиком	вай занаки галати аст
она очень милая женщина	вай зани хеле хуб аст
падшая женщина	зани бадахлоқ
полная женщина	зани фарбеҳ
полуобнажённая женщина	зани нимлухт
прелестная женщина	зани дилрабо
привлечение женщин к руководящей работе	ҷалб кардани занон ба корҳои роҳбарӣ
продажная женщина	фоҳиша
продажная женщина	зани худфурӯш
публичная женщина	фоҳиша (В. Бузаков)
пухлая женщина	зани ғафс
пухлая женщина	зани фарбеҳ
равноправие женщин	баробарҳуқуқии занҳо
раскрепощение женщин	аз зулму асорат озодшавии занон
Советская власть раскрепостила женщин	Ҳокимияти Советӣ занонро аз зулму асорат озод кард
ста́рая же́нщина	зани куҳансол
старая женщина	пиразан (В. Бузаков)
старая женщина	пирзан (В. Бузаков)
сухощавая женщина	зани қоқина
эмансипация женщин	озодии занон