Terms containing выборы

Subject	Russian	Tajik
gen.	без выбора	фарқ накарда
gen.	выбор пал на него	вайро хоста гирифтанд
gen.	выбор профессии	интихоби ҳунар
gen.	выбор профессии	интихоби касб (В. Бузаков)
gen.	выбор товаров	хелҳои мол
gen.	выбор упал на него	ӯро интихоб намуданд
gen.	выборы в два тура	интихоботи иборат аз ду давра
gen.	выборы в Советы народных депутатов	интихоботи Советҳои депутатҳои халқӣ
gen.	двухстепенные выборы	интихоботи думарҳалагӣ
gen.	делать выбор	интихоб кардан
gen.	кантональные выборы	интихоботи кантони
gen.	кассировать выборы	интихоботро бекор кардан
gen.	колебаться в выборе	дар интихоби чизе дудила шудан (чего-л.)
elect.	многопартийные выборы	интихоботи бисёрҳизбӣ (В. Бузаков)
gen.	многостепенные выборы	интихоботи сердараҷа (системаи интихоботе, ки дар он интихобкунандагон танҳо касони алоҳидаро интихоб мекунанд ва инҳо дар навбати худ депутатҳо ё интихобкунандагони дигарро интихоб менамоянд)
gen.	на выбор	бо салоҳдид
gen.	небогатый выбор товаров	хелҳои ками мол
gen.	одобрить чей-л. выбор	савобдиди касеро маъқул донистан
gen.	остановить на чём-л. свой выбор	чизеро интихоб кардан
gen.	остановить свой выбор	касеро хоста гирифтан (на ком-л.)
gen.	остановить на чём-л. свой выбор	чизеро хоста гирифтан
gen.	открытые выборы	интихоботи ошкоро
gen.	по выбору	аз рӯи интихоб
gen.	по своему выбору	бо салоҳдиди худ
gen.	по своему выбору	бо майли худ
gen.	по выбору	аз рӯи дилхост
gen.	по выбору	аз руи хоҳиш
gen.	победа на выборах	ғалаба дар интихобот
gen.	поступить по собственному выбору	бо савобдиди худ рафтор кардан
elect.	предварительные результаты выборов	натиҷаҳои пешакии интихобот (В. Бузаков)
gen.	предварительные результаты выборов	натиҷаҳои қаблии интихобот (В. Бузаков)
gen.	президентские выборы	интихоботи президент
gen.	президентские выборы	интихоботи президентӣ (В. Бузаков)
gen.	прямые выборы	интихоботи мустақим
gen.	прямые выборы	интихоботи бевосита
gen.	свободные выборы	интихоботи озодона
gen.	свободный выбор	интихоби мустақилона
gen.	сделать выбор	ҷудо кардан
gen.	сделать выбор	интихоб кардан
gen.	стоять перед выбором	чӣ кор карданро надонистан
gen.	стоять перед выбором	илоҷе надоштан
gen.	тайные выборы	интихобот бо овоздиҳии пинҳонӣ
gen.	трёхстепенные выборы	интихоботи седарадагӣ
gen.	у меня нет выбора	ман и оҷи дигаре надорам
gen.	удачный выбор	интихоби хуб
gen.	участвовать в выборах	дар интихобот иштирок кардан
gen.	цензовые выборы	интихоботхои цензӣ
elect.	Центральная комиссия по выборам и референдумам	Комиссияи марказии интихобот ва раъйпурсӣ (В. Бузаков)
gen.	читать без выбора	ҳар чизро хондан
gen.	читать без выбора	ҳар хел китобро хондан
gen.	читать без выбора	фарқ накарда хондан