Terms for subject General containing входить

Russian	Tajik
без доклада не входить	бе пурсиш даромадан манъ аст
входите порознь!	як-як дароед!
входите порознь!	яккаси дароед!
входить в гавань	ба бандар даромадан
входить в состав	ба таркиби чизе дохил шудан (чего-л.)
когда входят, надо постучаться — это же элементарно!	пеш аз даромадан дарро так-тақ кардан даркор — ин одат маъмул-ку!
не стесняйтесь, входите!	дароед бемалол!
это не входило в мои расчёты	инро ман дар назар надоштам
это не входит в его функции	ин ба қатори вазифаҳои ӯ дохил намешавад