Terms for subject General containing ветка

Russian	Tajik
ветер пошевелил ветку	шамол шохи дарахтро ҷунбонд
ветка отгорела	шохча сухта афтид
ветка разломилась	шохча шикаст
ветка согнулась	шох хам шудааст
ветки ивы наклонились к воде	шохҳои бед ба рӯи об хам шудаанд
ветки исхлестали мне лицо	шохаҳо рӯи маро харошиданд
ветки миндаля	шохҳои дарахти бодом
гибкая ветка	шохаи чандир
дотянуться рукой до ветки	ба шохаи дарахт даст дароз кардан
еловые ветки	шохчаҳои ель
еловые ветки	шохчаҳои арча
заломить ветку	шохаро нимшикан кардан
замаскировать орудия ветками	тупҳоро бо шохаҳо пинҳон кардан
зацепиться руками за ветку	шохчаро бо даст доштан
кипарисная ветка	навдаи сарв
кипарисная ветка	шохчаи сарв
нагнуть ветку	навдаро хам кардан
надломить ветку дерева	шохи дарахтро нимшикан кардан
наклонить ветку	шохчаро хам кардан
наломать веток	шоха шикастан
нарезать веток	шоха буридан
обломать засохшие ветки	шохчахои хушкро шикаста гирифтан
оборвать листья с ветки	баргҳои шохчаро кандан
обрубить ветки	шохчаҳои дарахтро каллак кардан
обсечь ветки	шохчаҳои дарахтро каллак кардан
отклонить ветку	шохчаро хам кардан
отломать ветку	шохчаро шикаста гирифтан
отогнуть ветку	шохи дарахтро хам кардан
покачивать ветки	шохҳоро гоҳ-гоҳ ҷунбондан
приклонить ветку к земле	шохи дарахтро ба замин хам кардан
птицы порхают по веткам	мурғон аз бутта ба бутта парида мегарданд
птичка запорхала с ветки на ветку	мурғак аз шохча ба шохча паридан гирифт
сбить яблоко с ветки	себро зада афтондан
сломить ветку дерева	шохи дарахтро шикастан
сухая ветка	шохи хушкшуда
тополевая ветка	шохи сафедор