Terms containing больница

Subject	Russian	Tajik
gen.	больница на пятьдесят коек	беморхонаи панҷоҳката
gen.	врач советует ему лечь в больницу	духтур маслиҳат медиҳад, ки ба беморхона хоб кунад
gen.	выйти из больницы	аз касалхона баромадан
gen.	выписать кого-л. из больницы	касеро аз беморхона ҷавоб додан
gen.	выписаться из больницы	аз касалхона баромадан
med.	выписывать из больницы	аз беморхона ҷавоб додан (В. Бузаков)
med.	выписываться из больницы	аз беморхона ҷавоб шудан (В. Бузаков)
med.	выписываться из больницы	аз беморхона ҷавоб дода шудан (В. Бузаков)
gen.	главврач больницы	сардухтури касалхона
gen.	главный врач больницы	сардухтури беморхона (В. Бузаков)
med.	городская клиническая больница скорой медицинской помощи	беморхонаи клиникии шаҳрии ёрии таъҷилии тиббӣ (В. Бузаков)
med.	детская инфекционная больница	беморхонаи кӯдаконаи сироятӣ (В. Бузаков)
gen.	допуск в больницу	иҷозати касалбинӣ
gen.	допуск в больницу	иҷозати ба касалхона даромадан
med.	инфекционная больница	беморхонаи сироятӣ (В. Бузаков)
gen.	класть кого-л. в больницу	касеро дар касалхона хобондан
health.	клиническая больница	беморхонаи клиникавӣ (В. Бузаков)
gen.	лежать в больнице	дар беморхона хобидан
gen.	лечь в больницу	дар касалхона хобидан
med.	межрайонная больница	беморхонаи байниноҳиявӣ (В. Бузаков)
health.	областная клиническая больница	беморхонаи клиникавии вилоятӣ (В. Бузаков)
med.	областная противотуберкулёзная больница	беморхонаи зиддисилии вилоятӣ (В. Бузаков)
gen.	он пролежал полгода в больнице	вай ним сол дар беморхона хобид
gen.	отраслевая больница	беморхонаи соҳавӣ (В. Бузаков)
gen.	положить в больницу	дар касалхона хобонидан
med.	психиатрическая больница	шифохонаи бемориҳои рӯҳӣ (В. Бузаков)
gen.	психиатрическая больница	тимористон
gen.	психиатрическая больница	тиморхона
gen.	психиатрическая больница	касалхонаи бемориҳои рӯҳӣ
gen.	сносить ребёнка в больницу	кӯдакро ба духтурхона бурда овардан
gen.	терапевтическое отделение больницы	шӯъбаи терапевтии касалхона