Terms containing семья | all forms
| Subject | Russian | Portuguese |
| gen. | бросить семью | largar a família |
| gen. | бросить семью | deixar a família |
| gen. | в семье не без урода | de pai santo, filho diabo |
| gen. | вся семья | família inteira (JIZM) |
| gen. | глава семьи | chefe de família |
| gen. | глава семьи | pai de família |
| gen. | глава семьи | cabeça de família |
| Braz., comp., MS | Друзья и семья | Amigos e Familiares |
| comp., MS | Друзья и семья | Amigos e Família |
| environ. | жилище для одной семьи | habitação unifamiliar (Отдельный жилой дом, в котором проживает семья из нескольких человек) |
| gen. | за семью замками | a sete chaves |
| gen. | за семью печатями | a sete chaves |
| gen. | из хорошей семьи | bem-nascido |
| gen. | из хорошей семьи | bem-nado |
| gen. | из хорошей семьи | bem aparentado |
| gen. | королевская семья | família real (JIZM) |
| Braz., comp., MS | Моя семья | Família |
| comp., MS | Моя семья | A Minha Família |
| gen. | обеспечить нужды семьи | ocorrer às necessidades da família |
| environ. | планирование семьи | planeamento familiar (Контроль за количеством детей в семье и периодичностью их рождения, особенно с применением контрацептивов) |
| IMF. | пособие на членов семьи | abono-família |
| IMF. | Секция страхования, пенсионного обеспечения и обслуживания семей | Seção de Seguros, Pensões e Serviços às Famílias |
| gen. | содержать семью | sustentar uma família |
| law | справка о составе семьи | atestado de agregado familiar (Simplyoleg) |
| IMF. | Справочно-консультативная служба для семей сотрудников | Serviço de Consulta e Indicação para as Famílias do Pessoal |
| comp., MS | член семьи | membro da família |
| gen. | члены семьи | domesticidade |
