| Subject | Russian | Portuguese |
| gen. | вести документацию | documentar (spanishru) |
| product. | документация по проекту | documentação do projeto (JIZM) |
| construct. | документация подрядчика | documentação do contratado (empreiteiro) |
| environ. | индексация документации | indexação de documentação (Служба, создающая специальный список, содержащий заглавия, имена авторов, рефераты, тематику и другую информацию в целях описания большого количества публикаций и для использования при компьютеризированном поиске информации) |
| product. | проектная документация | documentação do projeto (JIZM) |
| O&G | прочая документация | documentos outros (JIZM) |
| IMF. | Секция документации | Seção de Documentos |
| IMF. | Секция по управлению архивами и учётной документацией | Seção de Arquivos e Gestão de Registros |
| IMF. | Секция справочных материалов, терминологии и документации | Seção de Referência, Terminologia e Documentação |
| IMF. | Служба библиотек и документации | Unidade de Biblioteca e Documentos |
| IMF. | Служба контроля за документацией | Serviço de Controle de Documentos |
| IMF. | учётная документация | livros comerciais |
| IMF. | учётная документация | livros de contabilidade |
| IMF. | учётная документация | livros contábeis |
| IMF. | учётная документация | livros e registros |
| environ. | центр документации | centros de documentação (Центр сбора, кодировки, распространения записанных знаний, осуществляемых в рамках интегрированного процесса с использованием различных приемов, обеспечивающих максимальную степень доступности и возможность использования документальной информации) |
| Braz., comp., MS | электронная документация на Microsoft SQL Server | Manuais Online do SQL Server |
